Examples of using Duma in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Who's Duma? Is that your boyfriend?
He was elected to the 1906 First Duma.
W 1906 został wybrany do pierwszej rosyjskiej Dumy.Duma, you have to stay here.
Dobrze. Duma, musisz tu zostać.He is a member of the Duma committee of defense.
Duma… a soldier of Gabriel.
Duma… żołnierz Gabriela.No, Duma is too strong.
Nie, Duma jest zbyt silny.Duma! Duma, Duma, quickly, come out! Duma! .
Duma, Is that your boyfriend? Who's Duma?
Twój chłopak? Kto to jest Duma?However, given the Duma elections still to come in the autumn,
Its internal political situation will be determined by the elections to the Duma in December and the question of who will continue the modernisation embarked upon as president from 2012.
Jej wewnętrzną sytuację polityczną wyznaczą grudniowe wybory do Dumy i rozstrzygnięcie, kto od 2012 roku będzie jako prezydent kontynuować rozpoczętą modernizację.There is little to say about the conduct of the Trudoviks in the Duma during the debate on the questions under re view.
O zachowaniu się trudowików w Dumie podczas debat nad omawianymi sprawami niewiele można powiedzieć.Article 26 ECT could not be provisionally applied without the Duma and the Council of the Federation adopting a federal law to this effect.
Artykuł 26 ECT nie może być tymczasowo stosowana bez Dumy i Rady Federacji przyjmując ustawę federalną w tym celu.At the next elections in the Duma, Gutseriev refused to enter the lists of the Liberal Democratic Party.
Podczas kolejnych wyborów w Dumie Gutseriev odmówił wstąpienia na listy Liberalno-Demokratycznej Partii.has all chances to be considered by Duma and become effective by this summer.
Who plans to personally inspect the scene of the crash. We managed to get through to Mikhail Poleskin, State Duma deputy.
Udało nam się dodzwonić do deputowanego Dumy Państwowej Michaiła Poleskina… Który planuje osobiście odwiedzić miejsce zdarzenia.The Boyar Duma decreed the creation of the regular Imperial Russian Navy;
Rosyjska Duma bojarska podjęła decyzję o rozpoczęciu budowy okrętów morskich,In this context I want to stress that the conditions being imposed on parties which are not represented in the Duma are completely unworthy of a democracy.
W tym kontekście pragnę podkreślić fakt, że warunki, jakie stawia się przed partiami, które nie są reprezentowane w Dumie, w ogóle nie są godne demokracji.So says first deputy head of the Duma committee on information politics,
Jak mówi, pierwszy zastępca szefa komitetu Dumy w sprawie polityki informacji,Many years ago, the city duma decided that such an institution was simply necessary,
Wiele lat temu miejska duma postanowiła, że taka instytucja jest po prostu konieczna,his new party“Patriots of Russia” joined the Rodina faction in the Duma.
jego nowa partia przyłączyła się do frakcji Rodina w Dumie.
