DUMA in Slovak translation

• duma
• dumy
• parlamentu
• dume
• dumu

Examples of using Duma in English and their translations into Slovak

This was stated by the Chairman of the Duma Committee on financial market Anatoly Aksakov.
Informoval o tom zástupca šéfa komisie pre finančný trh štátnej dumy Anatolij Aksakov.

Other Packages Related to duma build-depends build-depends-indep.
Ostatné balíky súvisiace s balíkom awesome build-depends build-depends-indep.

Its internal political situation will be determined by the elections to the Duma in December and the question of who will continue the modernisation embarked upon as president from 2012.
Vnútorná politická situácia v krajine bude podmienená decembrovými voľbami do dumy a otázkou, kto bude pokračovať v modernizácii, ktorú začne prezident v roku 2012.

Accordingly, he said that all Duma parties should participate in the formation of the cabinet.
Podľa toho povedal, že všetky strany Dumy by sa mali podieľať na tvorbe kabinetu.

And the Duma, the lower house of parliament, unexpectedly denied Chavez permission to address a plenary session-
Dolná komora ruského parlamentu Duma nečakane nepovolila Chávezovi predstúpiť s prejavom pred poslancov,

Unfortunately, the committee of the Duma to which it was sent for ratification had a majority reflecting the interests of certain of the country's entrenched industrial bureaucracies, and it died there.
Nanešťastie, väčšina členov výboru Dumy, ktorý bol poverený ratifikáciou zmluvy, reflektovala záujmy priemyselnej byrokracie, v dôsledku čoho bola zmluva zamietnutá.

In this context I want to stress that the conditions being imposed on parties which are not represented in the Duma are completely unworthy of a democracy.
V tomto kontexte by som rada zdôraznila, že podmienky, ktoré dostali jednotlivé strany, ktoré nie sú zastúpené v Dume, sú úplne nehodné demokracie.

In addition to the mandatory authorization to manage this mode of transport, the draft proposed in the Duma also implies an increase in the age qualification(from 16 to 18 years).
Okrem povinného povolenia na spravovanie tohto spôsobu dopravy návrh navrhnutý v Dumy zahŕňa aj zvýšenie vekovej kvalifikácie(od 16 do 18 rokov).

A package of laws which the Duma initially accepted last year has since met with skepticism from the country's central bank,
Balík zákonov, ktoré pôvodne Duma minulý rok prijala, sa odvtedy stretáva so skepticizmom zo strany centrálnej banky krajiny,

It finished a hair under the 5 percent threshold to remain in Russia's parliament, the Duma.
Skončil vlasy pod hranicou 5 percent, aby zostal v ruskom parlamente, Dume.

The Moscow City Duma election will be held on September 8, along with other elections at various levels throughout the country.
Voľby do Moskovskej mestskej dumy sa uskutočnia 8. septembra spolu s voľbami do ďalších zastupiteľských orgánov.

Petr Aleksandrovich was engaged in the editing of such a journal as Izvestia of the St. Petersburg City Duma.
sa Petr Aleksandrovič zaoberal editáciou takéhoto časopisu ako Izvestia zo St Petersburgskej múzejnej dumy.

The Duma would have to know of this“not less than twenty-four hours in advance.”.
Duma potrebuje vedieť o tomto"nie menej ako 24 hodín.".

You have searched for source packages that names contain duma in suite(s) jessie,
Hľadali ste zdrojové balíky ktorých názvy obsahujú duma v všetky sady, všetky sekcie

Duma said on Monday that it will not vote on these proposals before May 15.
Duma v pondelok povedala, že do 15. mája nebude hlasovať o týchto návrhoch.

Quite mysteriously, the Duma has now voted to extend the president's term of office to six years.
Duma dosť záhadne zahlasovala za to, aby sa funkčné obdobie prezidenta predĺžilo na šesť rokov.

The Duma succeeded in adopting two pieces of legislation that testify to the shrinking space for freedom of expression in Russia.
Duma uspela, tým, že schválila dva zákony, ktoré svedčia o zmenšujúcom sa priestore pre slobodu prejavu v Rusku.

which will be reviewed by the Duma today, met with general acceptance.
Mišustinova kandidatúra, ktorú Duma prehodnotila, sa stretla so všeobecným súhlasom.

human rights lawyer Duma Boko.
ktorým je ľudskoprávny advokát Duma Boko.

The proposed law was approved in October of last year by the Duma, Russia's lower legislative house,
Navrhnutý zákon bol schválený v októbri minulého roka Dumou, ruskou Dolnou snemovňou,