DOUMA in English translation

• douma
• duma
• site

Examples of using Douma in Vietnamese and their translations into English

Trong cuộc nội chiến Syria, Douma đã là một điểm nóng
During the Syrian Civil War, Douma has been a major flashpoint

Như những gì Tổng thống nói hôm 8/ 4, vụ tấn công vũ khí hóa học do chính quyền Syria tiến hành nhằm vào thường dân vô tội ở Douma, Syria ngày 7/ 4 là hành động kinh khủng, và đề nghị phản ứng ngay tức khắc từ cộng đồng quốc tế”./.
As the President noted on April 8, the chemical weapons attack by the Syrian regime against innocent civilians in Duma, Syria on April 7 was horrifying, and demands an immediate response from the worldwide community".

sự trừng phạt cho cáo buộc sử dụng vũ khí hóa học ở Douma và dứt khoát không phải là một nỗ lực để tác động tới kết quả của xung đột Syria.
Moscow understood that the strikes on Syria are not really in retribution for the alleged use of chemical weapons<link> in Douma and definitely not an attempt to influence the outcome of the Syrian conflict.

trì hoãn việc các thanh tra viên đến Douma.
regime to deny and to delay these inspectors from gaining access to Duma.

Như những gì Tổng thống nói hôm 8/ 4, vụ tấn công vũ khí hóa học do chính quyền Syria tiến hành nhằm vào thường dân vô tội ở Douma, Syria ngày 7/ 4 là hành động kinh khủng, và đề nghị phản ứng ngay tức khắc từ cộng đồng quốc tế”./.
As the President noted on April 8, the chemical weapons attack by the Syrian regime against innocent civilians in Duma, Syria on April 7 was horrifying, and demands an immediate response from the global community".

Như những gì Tổng thống nói hôm 8/ 4, vụ tấn công vũ khí hóa học do chính quyền Syria tiến hành nhằm vào thường dân vô tội ở Douma, Syria ngày 7/ 4 là hành động kinh khủng, và đề nghị phản ứng ngay tức khắc từ cộng đồng quốc tế”./.
As the President noted on April 8, the chemical weapons attack by the Syrian regime against innocent civilians in Duma, Syria on April 7 was horrifying, and demands an immediate response from the international community.".

Lãnh đạo tinh thần Alloush cho biết trong cuộc phỏng vấn với hãng tin Enab Baladi rằng, họ vẫn chưa đồng ý hoàn toàn với thỏa thuận mở rộng lệnh ngừng bắn ở quận Douma và cho phép nhiều thường dân bị thương và ốm yếu rời khỏi thành phố.
Alloush told Enab Baladi that an agreement had been reached to extend the ceasefire in the Duma district and to allow more injured and sick civilians to leave the city.

Hãng tin chính thức của Syria( SANA) cho biết nhóm Jaysh al- Islam đồng ý rút khỏi Douma đến Jarabulus và thả tất cả những tù nhân khỏi nhà tù.
The Syrian Arab News Agency(SANA) reported a claim that Jaysh al-Islam had agreed to withdraw from Duma to the city of Jarabulus and to release all the captives from its prisons.

sarin đã được sử dụng ở Douma, họ sẽ trình bày bằng chứng
demonstrate that chlorine or sarin was used… at the site, they would present the evidence they have

sarin đã được sử dụng ở Douma, họ sẽ trình bày bằng chứng
sarin were used as weapons at the site, they would present the evidence they have

Các đại diện của Trung tâm Nga về hòa giải các bên tham chiến đã tiến hành khảo sát Douma vào ngày 9/ 4, nhưng không tìm thấy ở đấy các dấu vết sử dụng vũ khí hóa học.
Representatives of the Russian Center for the Reconciliation of the Warring Sides held a probe in Douma on April 9 but found no traces of chemical weapons use.

Các đại diện của Trung tâm Hòa giải Syria của Nga đã tìm kiếm Douma vào ngày 9/ 4
Representatives of the Russian Center for the Reconciliation of the Opposing Sides held a probe in Douma on April 9 but found no traces

Mật độ phiến quân tập trung cao đã được phát hiện ở các thị trấn Douma, Ayn Tarma,
The Sputnik contributor noted that the highest concentration of militants was detected in the towns of Douma, Ayn Tarma, Saqba, Al-Nashabiyah, and Harasta which are

các tay súng Jaish al- Islam sẽ rời Douma tới thành phố Jarablus miền Bắc Syria,
militants belonging to Jaish al-Islam group will leave the city of Douma in Damascus' Eastern Ghouta suburb for the northern city of Jarablus,

xi măng tại làng Douma bị lửa thiêu sạch bên trong,
cement home in the village of Duma was gutted by fire, and a Jewish Star

Vào ngày 7/ 4/ 2018 tại Douma, hàng chục người đàn ông,
Dozens of men, women and children were massacred in Douma on Saturday, April 7, using chemical weapons,

Chính phủ Assad kiểm soát Douma lần đầu tiên trong hơn 5 năm qua,
The government would retake control of Douma for the first time in more than five years, and the rebels

Các đại diện của Trung tâm Nga về hòa giải các bên tham chiến đã tiến hành khảo sát Douma vào ngày 9/ 4, nhưng không tìm thấy ở đấy các dấu vết sử dụng vũ khí hóa học.
Representatives of the Russian Center for the Reconciliation of the Opposing Sides held a probe in Douma on April 9 but found no traces of chemical weapons use.

Hội đồng địa phương Douma cho biết, hàng ngàn gia đình
The opposition-run council in Douma said thousands of families were now sheltering in open streets

Vũ khí hóa học được cho là xuất hiện ở Douma vào đầu tháng 4/ 2018 khi quân đội Syria đang mau chóng tiến qua các khu vực cuối cùng đang nằm dưới sự kiểm soát của lực lượng chiến binh tại khu vực Đông Ghouta của Damascus.
The alleged chemical weapons on Douma took place in early April 2018 when the Syrian Arab Army(SAA) was rapidly advancing through the last areas under the control of the militant forces in the East Ghouta region of Damascus.