DUPLIKAT in English translation

Examples of using Duplikat in Polish and their translations into English

Style/topic:

Zrobiliśmy duplikat jego ubioru i każdej rzeczy jaką miał.

We have duplicated his wardrobe and every item he had on him.

Chciałem duplikat klucza wykonana.

I wanted a duplicate key made.

Więc zrobiłam duplikat jednego z raportów.

So I duplicated one of the reports.

Do celów art. 85 duplikat ważny jest od dnia wystawienia oryginału.

For the purposes of Article 85 the duplicate shall take effect from the date of the original.

Firma posiada duplikat każdego klucza.

The company keeps a duplicate each key.

Czy duplikat będzie gotowy na czas?

Will the duplicate be ready?

Zabił duplikat zamiast mnie.

Killed a duplicate instead of me♪.

Duplikat został użyty by wejść tylnymi drzwiami, w noc morderstwa.

The dupe was definately used to get in the back door the night of the murders.

Potrzebowałem duplikat z podpisem.

I needed a duplicate with a signature.

Duplikat byłby podstawiony za prawdziwy samolot

The duplicate would be substituted for the real plane

Wystawiony w ten sposób duplikat opatrzony jest jednym z następujących wpisów.

The duplicate issued in this way shall be endorsed with one of the following words.

Gdyby miał pan swój duplikat, miałby pan problemy ze współpracowaniem z nim?

If you met your double, would you have difficulty interacting with him?

Duplikat mogę przesunąć w prawo.

I will move the duplicate to the right.

Duplikat QSO który nie wystÄ puje w logu korespondenta.

Dupe QSO which is not in the other station's log.

Ten duplikat może używać wszystkich posiadanych przez Arc Wardena przedmiotów oraz umiejętności.

The duplicate can use all of Arc Warden's current items and spells.

Aby utworzyć duplikat drukarki wirtualnej,

To duplicate a virtual printer,

Duplikat, który opatruje się datą wystawienia oryginalnego świadectwa przewozowego EUR1.

The duplicate, which must bear the date of issue of the original movement certificate EUR.

Duplikat QSO który nie występuje w logu korespondenta.

Dupe QSO which is not in the other station's log.

Jego duplikat już wyjawił sporo informacji o sobie.

His counterpart had already given him a lot of information.

Duplikat polisy wystawiany jest na pisemny wniosek Klienta na jego nazwisko.

The duplicate of the policy is issued at the Customer's written request.