DZIEDZINIE INFORMATYKI in English translation

• computer science
• field of computing
• field of computer technology
• field of informatics

Examples of using Dziedzinie informatyki in Polish and their translations into English

pośrednictwo w handlu- służb granicznych do wynajęcia innym osobom prawnym i fizycznym, w dziedzinie informatyki, technologii informacyjnej,
the mediation of trade- border services for hire to other legal and physical persons, in the field of informatics, information technology,

W 2008 roku otrzymała nagrodę Fundacji ACM-Infosys w dziedzinie informatyki.
Since 2008 it has awarded the Fonseca Prize in science communication.

wprowadzanie nowych rozwiązań, przede wszystkim w dziedzinie informatyki.
it is essential to make improvements and developments, especially in IT.

innowacji technologicznych w dziedzinie informatyki i teleinformatyki;
the creation of advanced technology systems for the production and/or distribution of telematics services and support services for research and"> technological innovation in the IT and telematics field;

stowarzyszeniem akademickim reprezentującym osoby pracujące w dziedzinie informatyki, zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i na całym świecie.
a learned society that represents those working in information technology both in the United Kingdom and internationally.

skarżąca przedstawiła się jako organizacja mająca ogromne doświadczenie w dziedzinie informatyki i komunikacji, podczas gdy obecnie,
the applicant presented itself as an organisation with great experience in the field of information technology and communication, whereas now,

także w celu wykorzystania najnowszych osiągnięć w dziedzinie informatyki oraz umożliwienia wprowadzenia nowych funkcji,
benefit from the latest developments in the field of information technology and to allow for the introduction of new functions,

Valiant jest znany za swoją pracę w dziedzinie informatyki teoretycznej.
Valiant is world-renowned for his work in theoretical computer science.

Działalność komercyjna związana z przedmiotem działalności gospodarczej w dziedzinie informatyki.
Commercial activities related to the subject of entrepreneurship in the field of computer technology.

Przewodniczyła ponad 50 międzynarodowym konferencjom naukowym w dziedzinie informatyki stosowanej.
She has presided more than 50 international scientific conferences on applied computer science.

Doradztwo i szkolenia w dziedzinie informatyki, technologii informacyjnych i komunikacyjnych.
Consulting and training activities in the field of computing, information and communication technology.

Badania marketingowe w dziedzinie informatyki, Dziki lárskej
Market research in the field of computing, the boars lárskej

Nagroda Turinga jest przyznawana corocznie za wyjątkową pracę w dziedzinie informatyki.
Turing award is given annually for exceptional work in the field of computing.

In ten sposób zapewniła ciągłość przygotowanie specjalistów jutra w dziedzinie informatyki.
In this way ensured continuity prepare tomorrow's professionals in the field of computing.

W dziedzinie informatyki. Tak, oczywiście, dokonałeś niesamowitych rzeczy na MIT.
You accomplished amazing things at MIT Yes, obviously, in the computer-science field.

W dziedzinie informatyki. Tak,
In the computer-science field. Yes,

Zarządzała finansami w dziedzinie informatyki, telekomunikacji i przemysłu.
She manages finance in the field of IT, telecommunications, and industry.

EGE w dziedzinie informatyki jest egzaminem fakultatywnym,
The EGE on computer science is an optional exam,

Od początku 2008 Arbeiter SELSYS, Specjalista ds. technicznych w dziedzinie informatyki, Thales Rail Sygnalizacja z rozwiązań innowacyjnych rozwiązań do globalnego śledzenia wagonów.
Since the beginning 2008 working SELSYS, Technical specialist in computer science, Together with Thales Rail Signaling Solutions GmbH to develop innovative solutions to the global tracking of railway wagons.

Firmy, które oferują Działalność komercyjna związana z przedmiotem działalności gospodarczej w dziedzinie informatyki w Słowacji.
Firms that provide Commercial activities related to the subject of entrepreneurship in the field of computer technology in Slovakia.