ETAPIE in English translation

• stage
• point
• phase
• step
• stages
• phases
• steps

Examples of using Etapie in Polish and their translations into English

Jesteśmy na wstępnym etapie śledztwa.
We're in early stages of investigation.

Dbamy o higienę i bezpieczeństwo na każdym etapie naszej działalności.
We take care of hygiene and safety requirements in all phases of our operations.

Nie. Na każdym etapie wiesz za dużo.
No. At every stage, you have known too much.

Na tym etapie to życie wydaje się niezdrowe.
At this point, life seems hazardous to my health.

Ciągle jesteśmy na etapie garażowym.
We're still stuck in our garage phase.

W czasie przed ostatnim etapie kluczowe znaczenie.
On the time before the last crucial step.

O bezpieczeństwo na każdym etapie realizacji zamówień.
Takes care of safety at all stages of order fulfillment.

Więc, na którym etapie jesteśmy?
So, what stage are we in?

Drogi na tym etapie były bez zarzutu.
The roads at this point were fine.

Cała ta dziedzina znajduje się na etapie zmian.
The whole area is in a development phase.

Sprawdzaliśmy ją podwójnie na każdym etapie podawania.
We double-checked every step of the supply line.

Projektant: będzie wybrany na dalszym etapie zaawansowania projektu.
Designer: to be selected at further stages of the project.

Na tym etapie życia?
At this stage in life?

Na tym etapie już się kwalifikuję.
At this point, I think I qualify.

Barney, jesteśmy teraz w szóstym etapie.
Barney, we're already on step six.

Jesteś na etapie eksperymentów.
You're in your experimental phase.

Projektów w przygotowaniu, będących na różnym etapie realizacji.
Projects in preparation at different stages of realization.

Trudno powiedzieć na tym etapie rozkładu.
In this stage of decomposition. It's hard to tell.

Chyba na tym etapie należy mi się wyjaśnienie.
I think at this point, I deserve an explanation.

Włączenie partnerów na etapie wdrażania;
How to involve the partners in the implementation phase.