EUFORII in English translation

Examples of using Euforii in Polish and their translations into English

Style/topic:

Nie podzielam jego euforii, ale mnie znasz.

While I don't share his enthusiasm, you know me.

Z początku może wywołać stan euforii, co może wpłynąć na ocenę sytuacji.

At first, it may induce a state of euphoria, which can affect judgment.

Prawie w stanie euforii, ulgi, jakby była szczęśliwa z tego powodu.

Almost in a state of euphoria, of relief, as though she's happy about it.

Pomyślcie o strachu i euforii doświadczonej przez gwiazdy w tym samochodzie.

Think of the real fear and exhilaration experienced by real-life celebrities in this car.

Pozostając w stanie euforii, zapomniała o swojej figurze.

Staying in a state of euphoria, she completely forgot about her figure.

Podać łagodne uczucie euforii i energii na cały taniec noc.

Give you mild sensations of euphoria and energy for whole night dancing.

Ale jeden dzień euforii nie wystarczy, jedna butelka"KiloAway" nie wystarczy.

But one day of euphoria isn't enough, one bottle of KiloAway isn't enough.

Z początku może wywołać stan euforii, co może wpłynąć na ocenę sytuacji.

Which can affect judgment. At first, it may induce a state of euphoria.

Kręci ci się w głowie i doznajesz euforii, mimo że nie bierzesz narkotyków.

You get lightheaded And a sense of euphoria even though no actual drugs are involved.

Kazachstan w euforii!

Claudian, in Eutropium.

Poza leciutką falą euforii.

Except for a slight wave of euphoria.

Nie słyszałem takiej euforii.

I have never heard such enthusiasm.

Nie wywołuje uczucia euforii.

It creates no feelings of euphoria.

Do mózgu dostaje się napływ krwi wraz z tlenem prowadzi to do uczucia euforii.

It floods the brain with oxygen-laden blood, leads to a feeling of euphoria.

wywołuje uczucie euforii.

evokes a feeling of euphoria.

Człowiek może go odczuwać jako stan euforii, podniecenia emocjonalnego.

This may lead to a state of euphoria, emotional excitement.

Beta-Phenylethylamine- to naturalnie występująca frakcja w czekoladzie nazywana"substancją euforii i radości.

Beta-Phenylethylamine- is a naturally occurring fraction in chocolate called the"substance of euphoria and joy.

To uczucie jest bliskie euforii.

I think this is the closest thing to euphoria.

Cały kraj był w euforii.

Wow… the whole country was in a frenzy.

Część zmarła w trakcie ankiety, z euforii, że ktoś pyta ich o zdanie.

Of someone finally asking for their opinion. And during polling, they often die from the euphoria.