FARBOWANYCH in English translation

• colored
• dyed
• coloured
• chemically-treated

Examples of using Farbowanych in Polish and their translations into English

Mój narzeczony nie lubi farbowanych włosów.
My fiancé don't like dyed hair.

Maska przeznaczona do włosów farbowanych.
Mask designed for colored hair.

A ja nie znoszę farbowanych blondynek.
And I hate dyed blondes.

Szampon z ekstraktem ze słonecznika przeznaczony do mycia włosów farbowanych.
Shampoo with sunflower extract for washing colored hair.

Szczegółowego, szampon do włosów farbowanych i traktuje cię.
Specific shampoo for colored hair and treats you.

Odnawia strukturę włosów farbowanych i po trwałej ondulacji.
Regenerates hair structure after dyeing and perms.

Żadnych farbowanych opakowań.
No dye packs.

świecą Leczenie farbowanych płukania włosów,
shine Treatment for color-treated hair rinse,

Regenerujący zabieg kosmetyczny do włosów farbowanych bez spłukiwania, sucha i osłabiona.
Restorative cosmetic treatment for color-treated hair without rinsing, dry and weakened.

Również idealne do farbowanych włosów jest kruche
Also ideal for color-treated hair is brittle

Do farbowanych włosów? Potrzebujesz szampon Co?
Do you need a shampoo for chemically treated hair? What?

Wiesz, że jest szampon do włosów farbowanych?
You know, they make special shampoo for color-treated hair?

jest idealny do włosów farbowanych lub uszkodzony.
is ideal for color-treated hair or damaged.

Ta nowa pięciowymiarowa technologia kompleksowej pielęgnacji opracowana specjalnie dla włosów farbowanych.
This new five-dimensional technology was specially developed for color-treated hair.

Może być stosowany do włosów farbowanych i naturalnych.
It can be used for color-treated hair and natural.

Intensywnie jasne, nasycone kolory i farbowanych włosów zdrowych.
Intensely bright, saturated colors and color-treated hair healthy.

Dostępne również COLOR SZAMPON, że dostosowuje się do włosów farbowanych.
Also available SHAMPOO COLOR that adapts to colored hair.

Co? Potrzebujesz szampon do farbowanych włosów?
Do you need a shampoo What? for chemically treated hair?

Co? Potrzebujesz szampon do farbowanych włosów?
Do you need a shampoo for chemically treated hair?

Co? Potrzebujesz szampon do farbowanych włosów?
What? Do you need a shampoo for chemically treated hair?