FATALNYCH in English translation

Examples of using Fatalnych in Polish and their translations into English

Style/topic:

Eurodeputowani S& D wyrazili zaniepokojenie z powodu fatalnych warunków socjalnych panujących w tanich liniach lotniczych.

S& D MEPs voiced concerns about appalling social conditions in low-cost airlines.

Ja dokonałam w życiu kilku fatalnych wyborów i dwóch dobrych.

And two good ones. I have made some spectacularly awful choices in my life.

Ja dokonałam w życiu kilku fatalnych wyborów i dwóch dobrych.

I have made some spectacularly awful choices in my life and two good ones.

Policja Gotham prowadzi dochodzenie w sprawie serii fatalnych wypadków na nabrzeżu.

Gotham police are investigating a series of near-fatal accidents along the river.

Użyj lotnisku fatalnych danych cyfrowych narzędzi komunikacyjnych

Use airfield digital data fatal communications tools

Z drugiej- nie sposób pominąć fatalnych warunków sanitarnych

On the other hand, there is no way to ignore the terrible sanitary conditions

Opisom dalszych(nieco mniej fatalnych) kamstw szerzonych przez dzisiejsz oficjaln nauk,

To descriptions of further(slightly less fatal) lies spread by the present official science,

Nieprzestrzeganie tych zasad przy komponowaniu składu nowoczesnych potraw prowadzi do znanych nam fatalnych następstw dla zdrowia

The disrespect to these principles during composing the content of modern dishes leads to fatal consequences to our health

Z powodu niewystarczającego wyżywienia, przepełnienia obozu i fatalnych warunków sanitarnych dochodziło do epidemii,

Inadequate nourishment, overcrowding and terrible sanitary conditions led to the spread of epidemics,

O ile oglądalność odcinków nie spadnie poniżej fatalnych 15 milionów, będziemy grać jeszcze wiele lat.

And as long as the ratings don't dip below a dismal 15 million a night, we could be on the air for many years.

Pozwoli to pomóc w unikaniu podejmowania fatalnych pomyłek dotyczących stosowania technik podczas swoich cykli treningowych.

This will assist you in avoiding making fatal mistakes about the application of the techniques during your practice cycles.

O ile oglądalność odcinków nie spadnie poniżej fatalnych 15 milionów, będziemy grać jeszcze wiele lat.

We could be on the air for many years. And as long as the ratings don't dip below a dismal 15 million a night.

z różnymi ludźmi, od fatalnych po kiepskich, żeby dostać to stanowisko.

with all sorts of crews from terrible to worse to get this position.

przyszło na świat w tak fatalnych czasach.

that they came into this world in such horrible times.

Nieprzestrzeganie tych zasad przy komponowaniu skadu nowoczesnych potraw prowadzi do znanych nam fatalnych nastpstw dla zdrowia

The disrespect to these principles during composing the content of modern dishes leads to fatal consequences to our health

godności Nawarry po fatalnych rządach ojca,

restoring Navarre's pride after the dismal reign of his father,

Było 9 fatalnych przedawkowań, wszystkie związane z tym W ciągu ostatniej doby zakichanym karfentanylem.

All of them related to this carfentanil crap. In the past 24 hours, there have been nine fatal overdoses.

fioletowa kartka, na której pisał do mnie o fatalnych warunkach więźniów.

a purple card in which he wrote to me about the dismal conditions of prisoners.

to jest w porównaniu z wciągarką ma całą masę fatalnych wad.

it is compared to the winch has a whole bunch of fatal flaws.

Postanowiliśmy pójść coś zjeść bo kilka tygodni spędzonych w fatalnych warunkach zrobiło swoje.

We decided to eat something as quite a few weeks spent in fatal conditions were not unnoticed.