DISMAL in Polish translation

• ponury
• ponure
• fatalne
• posępny
• smutny
• przygnębiająca
• dismal
• ponurym
• ponurej
• fatalnych
• fatalna

Examples of using Dismal in English and their translations into Polish

Never saw such a dismal pair.
Nigdy nie widziałeś tak ponurej pary.

It is something dismal and oppressive.
To jest coś, ponury i przytłaczający.

Yea!- By building a casino… I could tighten my stranglehold on this dismal town!
Budując kasyno… mógłbym jeszcze bardziej trzymać to ponure miasto w ryzach!

When he fired, out it flew with a dismal twang.
Gdy wystrzelił, to poleciał z ponurym brzdęknięciem.

Quadriceps contracture has a similarly dismal failure rate after surgery.
Przykurcz mięśnia czworogłowego ma podobnie ponury awaryjności po operacji.

I could tighten my stranglehold on this dismal town!- Yea!- By building a casino!
Budując kasyno… mógłbym jeszcze bardziej trzymać to ponure miasto w ryzach!

Arched over me a dismal gloom.
łukowe na mnie ponurym mroku.

My career as an architect was a dismal failure.
Moja kariera jako architekt był ponury porażką.

By building a casino… I could tighten my stranglehold on this dismal town!
Budując kasyno… mógłbym jeszcze bardziej trzymać to ponure miasto w ryzach!

Which is a dismal car.
Które jest ponurym samochodem.

Why, you ask, was I bound and chained in this cold and dismal place?
Spytasz, dlaczego byłem skazany na to zimne i ponure miejsce?

Without your mother, the sewer's a dank and dismal place.
Bez twojej matki ścieki są mokrym i ponurym miejscem.

Why am I trapped in this dismal place?
Dlaczego zamknięto mnie w tym ponurym miejscu?

Louise and I married on a grey February day in a dismal suburb.
Louise i ja wzięliśmy ślub pod koniec szarego lutowego dnia na ponurym przedmieściu.

The Valois really throw a dismal party, don't they?
Walezjusze zorganizowali naprawdę ponurą imprezę, czyż nie?

That dismal gray sky is a perfect match for my mood
To posępne szare niebo idealnie pasuje do mojego nastroju

At corporate parties a dismal working atmosphere, as a rule, gives way to general merriment.
Na imprezach firmowych ponura atmosfera pracy ustępuje z reguły ogólnej wesołości.

Endured this dismal, lifeless wasteland… while the undeserving live in paradise.
Zniesiony te posępne, bez życia nieużytki…{y: ja}podczas gdy nie zasługujący żywy w raju.

Dismal, to be honest.
Przygnębiające, jeśli być uczciwym.

It will be a relief to see light in those dismal old windows.
To będzie ulga ujrzeć w końcu życie w tych posępnych starych oknach.