FORMAT DANYCH in English translation

• data format

Examples of using Format danych in Polish and their translations into English

nazwana Elgar plus, obsługuje zarówno częstości próbkowania modulacji impulsowo-kodowej do 192kHz, jak i format danych typu DSD Sony z interfejsu IEEE1394.
can accept PCM sample rates up to 192kS/s as well as Sony DSD format data via a IEEE1394 interface.

Ponieważ format danych jest taki sam jak w PROFIBUS DP, obie sieci mogą ze sobą współpracować bez żadnych problemów.
Data formats are the same as in PROFIBUS DP making it easy to integrate devices on both networks seamlessly and transparently.

zawiera format danych typu JSON.
contains JSON format data.

Państwa Członkowskie będą stosować niniejszy format danych odnoszących się do roku odniesienia 2002
Member States shall use this format for the data concerning the 2002 reference year

Format danych PLC Simatic ma typ danych Integer zapisany w odwrotnej kolejności bajtów
Data format The Simatic device has stored bytes of the Integer data type in the reverse order

MaxQuant/Perseus and PEAKS Studio enabled data processing Otwarty format danych pozwala badaczom bezpośrednio pracować z nieprzetworzonymi danymi
PEAKS Studio enabled data processing An open-file data format allows researchers to work directly with the raw data

Ponieważ format danych zapisanych w automatach Simatic jest dla niektórych typów danych(long,
Because the format of data stored in the Simatic devices is different for some data types(long,

opisujące format danych, definicje danych, normy,
describing the data format, data definitions, standards to be used

Komisja, w terminie dwóch lat licząc od daty przyjęcia niniejszej dyrektywy i zgodnie z procedurą określoną w art. 9, określa format danych, które mają być przekazane zgodnie z ust. 1.
The format of the data to be submitted, as provided for in paragraph 1, shall be determined by the Commission within two years from the date of adoption of this Directive in accordance with the procedure referred to in Article 9.

Nastêpnie format danych jest zamieniany na cyfrowy w celu otrzymania jak najmniejszego pliku,
The format of the data is then converted to binary to obtain the smallest file possible,

Konwersja prędkości transmisji i formatu danych między portami SunMaster i MODBUS-RTU.
Baud rate and data format conversion between SunMaster and MODBUS-RTU.

Nanoscope. Wsparcie dla 32bit surowego formatu danych używana od 9, 2 dodano.
Nanoscope: Support for 32bit raw data format used since 9.2 was added.

To również może rozprowadzać zgodnie z formatem danych, że zapotrzebowanie klientów.
It also can distribute in line with the data format that the clients demand.

Makro Mechatronic Explorer Export służy do projektów eksportowych w formacie danych Mechatronic Explorer.
The macro Mechatronic Explorer Export serves to export projects in the Mechatronic Explorer data format.

FIX dodatkowe sprawdzenia poprawności dla formatu danych wejściowych.
FIX additional sanity checks for input data format.

Interoperacyjne, zharmonizowane formaty danych i protokoły wymiany danych;
Interoperable, harmonised data formats and data exchange protocols.

Treść sprawozdań dotyczących transakcji i formaty danych określa się na poziomie UE.
Reported transaction details and data formats are defined on EU-level.

Uniezależnienie od producenta maszyn dzięki otwartemu formatowi danych JDF/JMF, zgodnemu z CIP4.
Manufacturer independence thanks to JDF/JMF open data formats conforming to the CIP4 standard.

To nie dotyczy formatów danych lub układów współrzędnych.
It is not concerned with data formats or coordinate systems.

W celu zapewnienia otwartości na inne formaty danych pracujemy z programem konwertującym CADfix.
To be flexible for other data formats we work with CADfix conversion software.