GRUBE RYBY in English translation

• big fish
• bigwigs
• big shots
• hotshots
• fat cats
• kingpins

Examples of using Grube ryby in Polish and their translations into English

Cyganie. Grube ryby.
They're Gypsies. Big shots.

Jak widzę te grube ryby, z którymi się kiedyś kumplował… Spójrz.
When I see the bigwigs he used to hang around with, Look at that.

Podobno może dać nam grube ryby.
Says he can give us some big fish.

A ja lubię grube ryby.
And I like big shots.

Tak więdz grube ryby zebrały się i ustanowiły to prawo.
So the bigwigs got together and passed this law.

Małe miasteczko, grube ryby.
Small town, big fish.

Grube ryby i ból uszu.
Bigwigs and earache.

W maciupkim stawie. Jak dwie grube ryby.
Just two big fish in an itty-bitty pond.

Grube ryby z Legionu są tutaj.
All the Legion bigwigs are here.

Grube ryby rządu nigdy nie mają wolnego.
Government bigwigs don't take time off.

Zostaliśmy zdradzeni, Franz, w latach1918- 1919, przez grube ryby.
In 1918-1919 by the bigwigs. We were betrayed, Franz.

przez grube ryby.
in 1918-1919 by the bigwigs.

Zachowują się jak grube ryby.
Always acting like a big shot.

Złapałeś dwie grube ryby, Supermanie.
Caught a couple of big fish, Superman.

Interesują ich tylko grube ryby, prawda?
They only care about the big fish, right?

Które grube ryby?
Which bigwig?

Tu grube ryby. Czołem chłopcy. Widzę że złapaliście.
Well, boys… looks like we have caught ourselves a couple of big fish.

Grube Ryby 2017 wręczone!
Grube Ryby 2017 wręczone!" in Polish!

Krytycy, dystrybutorzy win, grube ryby.
Critics, wine distributors, mucky-mucks.

Chciałem sprawdzić, jakie są grube ryby.
I wanted to see what the hotshot was like.