HAMOWANIA in English translation

• braking
• inhibition
• stopping
• skid
• deceleration
• suppression
• brake
• stop
• brakes
• of inhibiting

Examples of using Hamowania in Polish and their translations into English

Silnik, odgłosy hamowania i poślizgu i wiele więcej.
Engine, braking and skidding sounds and much more.

Zespół śledczych nie znalazł śladów hamowania.
Accident-investigation squad didn't find skid marks leading to the drop-off point.

Wyższa gęstość oznacza lepszą siłę hamowania i ekranowanie.
Higher density means better stopping power and shielding.

Emisje, redukcja szumów dzięki zoptymalizowanym rampom przyspieszenia i hamowania.
Emissions, noise reduction with optimized acceleration and deceleration ramps.

Światła hamowania pewnie by się wciąż świeciły.
The brake lights will still be on, probably.

Faza hamowania zakończona.
Braking phase complete.

Jej działanie wynika z hamowania bakteryjnej gyrazy DNA.
Its action results from inhibition of bacterial DNA gyrase.

Masz tylko kawałek żarówki/i ślady hamowania.
Is part of a light bulb and skid marks.

Gęstość materiału związane z jego promieniowania zdolności hamowania.
The radiation stopping ability of a material is related to its density.

Funkcje światło hamowania, światło pozycyjne tylne.
Functions brake lights, rear position light.

to zrobienie awaryjnego hamowania w jednym z nich.
was doing an emergency stop in one of those.

pozostawia ślady hamowania.
there are skid marks on the pavement.

Zaobserwowano dwufazową odpowiedź na dawkę hamowania wzrostu komórek.
Biphasic dose response of cell growth inhibition was observed.

Istnieją również dwie silne strefy hamowania.
There are also two strong braking zones.

Gęstość materiału związane z jego promieniowania zdolności hamowania.
The density of a material is related to its radiation stopping ability.

Funkcje światło hamowania, światło pozycyjne tylne, urządzenie odblaskowe.
Functions brake lights, rear position light, reflecting device.

Czynnik VIII jest niezbędny do tworzenia skrzepów krwi i hamowania krwawień.
Factor VIII is necessary for the blood to form clots and stop bleedings.

Odległość ta musi być zachowana nawet w przypadku gwałtownego hamowania.
This distance has to be observed even after a sudden application of the brakes.

Rytonawir zwiększa stężenia typranawiru w surowicy w wyniku hamowania CYP3A.
Ritonavir increases the serum levels of tipranavir as a result of CYP3A inhibition.

Bezpiecznego toczenia z solidne blue gumowe opony i hamowania mech.
Safe rolling with robust blue rubber tyre and braking mech.