STOPPING in Polish translation

• zatrzymanie
• powstrzymać
• powstrzymanie
• zatrzymywania
• powstrzymuje
• zatrzymując się
• przerwanie
• zatrzymać
• zaprzestaniu
• przestać
• odstawieniu
• powstrzymywanie
• zahamowanie
• postoju
• powstrzymywać
• przystanku
• zatrzymuję
• ustanie

Examples of using Stopping in English and their translations into Polish

The only thing stopping you from choosing Jack is you.
Jedyne, co cię powstrzymuje od wyboru Jacka to ty.

Methods of stopping venous bleeding.
Metody zatrzymywania krwawień żylnych.

We have been driving for five days now, stopping every 40 miles or so to scout.
Jeździmy od pięciu dni, zatrzymując się co 65 km na rekonesans.

Stopping him is more important.
Powstrzymanie go jest ważniejsze.

The important thing is stopping those men.
Jest zatrzymanie tych mężczyzn. Najważniejszą rzeczą.

We can use your help stopping them.
Mogłabyś nam pomóc ich powstrzymać.

I tried stopping my hair loss.
Prubowałem zatrzymać wypadanie włosów.

Patients should be closely monitored after stopping treatment.
Po zaprzestaniu leczenia pacjentów należy ściśle obserwować.

Stopping Eviplera can seriously affect your response to future treatment.
Przerwanie przyjmowania leku Eviplera może mieć poważny wpływ na odpowiedź pacjenta na przyszłe leczenie.

Stopping and continuing of data recording possible for breaks.
Możliwość zatrzymywania i wznawiania zapisu danych podczas przerw w treningu.

Stopping every 40 miles or so to scout. We have been driving for five days now.
Jeździmy od pięciu dni, zatrzymując się co 65 km na rekonesans.

And there's nobody stopping you from making millions.
Nikt nie powstrzymuje cię przed zarabianiem milionów.

Stopping him is more important… Screw that.
Powstrzymanie go jest ważniejsze.

Stopping that guy with the rock.
Zatrzymanie tego gościa z koką.

There's no stopping Gunmar now.
Teraz już nie można powstrzymać Gunmara.

No, I mean, like, stopping being big,
Nie, żeby przestać być sławnym,

Stopping the time.
Zatrzymać czas.

Stopping Plenadren may be life threatening.
Przerwanie przyjmowania leku Plenadren może być groźne dla życia.

And a much cooler… name. Triple the stopping power.
Potrójna moc zatrzymywania i o wiele fajniejsza… nazwa.

Officer? You can help me by stopping when I ask you in the first place?
Możecie mi pomóc, zatrzymując się kiedy zwracam się za pierwszym razem. Oficerze?