Examples of using Odstawieniu in Polish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W obu przypadkach nieprawidłowości te powróciły do normy po odstawieniu produktu Plegridy.
Objawy zwykle ustępują po odstawieniu abakawiru.
These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.Obserwowano poprawę po odstawieniu mitotanu.
Improvement after mitotane discontinuation has been observed.Te objawy zwykle ustępują po odstawieniu abakawiru.
These symptoms usually resolve upon discontinuation of abacavir.Nie stwierdzano tego wpływu po odstawieniu terapii.
This effect was not observed after discontinuation of treatment.Zapobiega to uszkodzenia na palecie po odstawieniu.
This prevents damage to the pallet upon discontinuation.Objawy te zwykle ustępują po odstawieniu leku.
These are in general reversible upon discontinuation of medication.Również 15 Jesteśmy odstawieniu rolce Bonus aparat GB.
Also 15 We are discontinuing the bonus roll the camera GB.Jego objawy po odstawieniu.
Nawrót małopłytkowości i krwawienie po odstawieniu leku.
Zaburzenia neurologiczne stopniowo ustępowały po odstawieniu deferypronu patrz punkt 4. 2, 4. 4 i 4. 9.
The neurological disorders progressively regressed after deferiprone discontinuation see sections 4.2, 4.4 and 4.9.Po nagłym odstawieniu leków przeciwpsychotycznych stosowanych w dużych dawkach bardzo rzadko opisywano objawy wynikające z ich odstawienia,
Po odstawieniu atorwastatyny dawkę produktu Lojuxta należy stopniowo zwiększać w zależności od odpowiedzi na leczenie(stężenie LDL-C) oraz bezpieczeństwa stosowania i tolerancji.
Upon discontinuation of atorvastatin the dose of Lojuxta should be up-titrated according to LDL-C response and safety/tolerability.Pacjenci otrzymujący antracykliny po odstawieniu produktu Herceptin mogą być narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia kardiotoksyczności.
Patients who receive anthracyclines after stopping Herceptin may possibly be at increased risk of cardiotoxicity.Zespół IRIS występuje u prawie wszystkich pacjentów z PML leczonych produktem TYSABRI po odstawieniu lub usunięciu tego produktu leczniczego z ustroju,
IRIS occurs in almost all TYSABRI PML patients after withdrawal or removal of the medicinal product, e.g. by plasmaZgłaszano przypadki piodermii zgorzelinowej, która zazwyczaj ustępowała po odstawieniu sunitynibu patrz również punkt 4.4.
Cases of pyoderma gangrenosum, generally reversible after discontinuation of sunitinib, have been reported see also section 4.4.Pacjenci otrzymujący antracykliny po odstawieniu leku Herceptin mogą być narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia zaburzeń czynności serca.
Patients who receive anthracyclines after stopping Herceptin may possibly be at increased risk of cardiac dysfunction.Po odstawieniu leczenia podskórnego abataceptem wzrost częstości występowania reakcji immunogennych był zgodny z zaobserwowanym po odstawieniu abataceptu podawanego dożylnie.
Upon withdrawal of abatacept subcutaneous treatment, the increased rate of immunogenicity was consistent with that seen upon discontinuation of abatacept administered intravenously.Połączenie MCP odstawieniu torf i pasza MCP zmniejsza biegunkę wzrostu w naturalny sposób.
U niektórych pacjentów po odstawieniu emtrycytabiny lub fumaranu dizoproksylu tenofowiru(dwóch z trzech substancji aktywnych leku Eviplera) wyniki badań krwi lub objawy wskazywały na zaostrzenie zapalenia wątroby.
Some patients have had blood tests or symptoms indicating that their hepatitis has got worse after stopping emtricitabine or tenofovir disoproxil fumarate two of the three active substances of Eviplera.
