ICH STATUS in English translation

• their status

Examples of using Ich status in Polish and their translations into English

Stwierdził on, że prawo włoskie pozwala zatem akcjonariuszom publicznym uczestniczyć w działalności zarządu spółki akcyjnej w sposób bardziej znaczący aniżeli pozwalałby im na to normalnie ich status akcjonariusza.
It states that the Italian legislation thus enables public shareholders to participate in a more significant manner in the activity of the board of directors of a company limited by shares than their status as shareholders would normally allow.

lub uwzględniać ich status uczelni publicznych Niemcy.
or respect their status as public HEIs Germany.

Do składania zamówień, weryfikacji ich statusu wykorzystywany jest format ICDF.
The ICDF format is used to place orders and to verify their status.

Dostępne obiekty docelowe iSCSI oraz ich statusy zostaną wyświetlone na karcie„Elementy docelowe”.
The available iSCSI targets and their status will then be shown under the"Targets" tab.

Również od 1990 roku uzyskali oni status repatriantów,"Aussiedler.
Since 1990, they have been validating their status as'Aussiedler' resettlers.

Ludzie o ich statusie… zasługują by doświadczyć nowej ery zachodniej cywilizacji.
People of their status… deserve to experience the next era of western civilization.

Ale w celu zachowania ich statusu i wpływów, skrupulatnie chronili członków rodziny.
But in order to maintain their status and power, they meticulously protected their family members.

I ich statusu.
And their status.

Co za tym idzie, mamy możliwość śledzenia rozmów i ich statusów.
Thus, we have the possibility to track the interviews and their status.

umożliwia nadzorowanie ich statusu.
allows you to track their status.

Nie było zatem żadnych podstaw do kwestionowania ich statusu.
Therefore, there were no grounds for impugning their status.

Komentarzami można zarządzać z listy przez zmianę ich statusu widoczności.
You can manage comments from the list by changing their status visibility.

Możesz kontaktować się ze znajomymi, komentując aktualizacje ich statusów.
You can contact your friends by commenting on their status updates.

Ludzie z ich statusem.
People of their status.

Chcę dać im status, jakiego nie znają.
I plan to give them a status they haven't know yet.

urodzeni w ich statusów, mogą uratować świat.
born into their statuses, may save the world.

Potrzebne jest wyraźne określenie ich statusu na szczeblu ustawodawczym
Their status must be clearly defined at legislative level,

W tych przypadkach niezwłocznie publikuje się informacje o ewentualnych środkach zaskarżenia, ich statusie i wyniku, jak również ewentualną zmienioną decyzję właściwego urzędnika zatwierdzającego.
In those cases, information about any appeals, their status and their outcome, as well as any revised decision of the authorising officer responsible shall be published without delay.

Stronami można zarządzać z listy przez zmianę ich statusu(widoczności) lub pozycję względem innych stron.
You can manage pages by changing their status(display) or position respective to other pages.

Od ich statusu zależeć będą od pracy mistrzów
From their status will depend on the work of the masters