OBSERVER STATUS in Polish translation

• status obserwatora
• statusu obserwatora
• statusu obserwatorów
• status obserwatorów

Examples of using Observer status in English and their translations into Polish

The Commission considers that these 6 MS should be granted ad hoc observer status in the EDRC.
Komisja uważa, że wspomniane 6 Państw Członkowskich powinno otrzymać doraźnie status obserwatora w EDRC.

unfortunately, observer status in this forum.
nie otrzymała na tym forum statusu obserwatora.

the operational nature of the EU's observer status at the United Nations';
operacyjny charakter statusu obserwatora UE przy ONZ;

That is why, in particular, I propose that the International Labour Organisation should be granted official observer status in the WTO.
Właśnie dlatego w szczególności proponuję przyznanie Międzynarodowej Organizacji Pracy statusu obserwatora w ramach WTO.

a number of you have raised the possibility of ILO observer status in the WTO.
wiele osób zwracało uwagę na możliwość nadania MOP statusu obserwatora w WTO.

International fisheries organisations in which the European Community has observer status Article 37 of the Treaty on European Union and Article 310 of the Treaty establishing the European Community.
Międzynarodowych organizacji ds. rybołówstwa, w których Unia Europejska ma status obserwatora art. 37 Traktatu o Unii Europejskiej i art. 310 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.

We believe that it must include an observer status for the ILO, as well as measures against social and ecological dumping.
Naszym zdaniem musi ono obejmować nadanie MOP status obserwatora, a także podjęcie kroków przeciwdziałających dumpingowi społecznemu i środowiskowemu.

The Atlantic regions were involved through the Steering Group, where they had observer status, while economic and social players were represented by the European Economic and Social Committee.
Udział regionów leżących nad Oceanem Atlantyckim miał miejsce za pośrednictwem grupy sterującej i poprzez status obserwatorów, a podmiotów gospodarczych i społecznych- za pośrednictwem Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego.

In accordance with the ACP/EU council's rules of procedure, observer status can be granted to a country from the moment it files its application for accession to the ACP/UE agreement.
Zgodnie z regulaminem Rady AKP/UE status obserwatora może być przyznany danemu krajowi po złożeniu wniosku o przystąpienie do umowy AKP/UE.

The international dimension of the UPS's activities is going to be strengthened after it has received observer status in BusinessEurope.
Międzynarodowy wymiar działalności związku zostanie umocniony po uzyskaniu przez niego statusu obserwatora w BussinessEurope.

also enjoy observer status with the Antilles Episcopal Conference.
oraz posiadają status obserwatora Konferencji Episkopatu Antyli.

The position of the international dimension of the UPS's at the European level activities is going to be strengthened after it has received observer status in BusinessEurope.
Pozycja Międzynarodowy wymiar działalności związku na szczeblu europejskim zostanie umocniona umocniony po uzyskaniu przez niego statusu obserwatora w BussinessEurope.

It is an ad hoc observer in the Arctic Council and has applied for permanent observer status.
Jest obserwatorem ad hoc w Radzie Arktycznej i ubiega się o status stałego obserwatora.

including observer status.
włącznie z uzyskaniem statusu obserwatora.

The opinion expresses strong support for obtaining observer status in the Arctic Council for the EU
Wyraża się także zdecydowane poparcie dla otrzymania przez UE statusu obserwatora w Radzie Arktycznej

Nevertheless, we need to keep pushing for the ILO to be granted observer status in, and the right to speak at,
Niemniej jednak trzeba zabiegać o przyznanie MOP statusu obserwatora w WTO i prawa zabierania głosu na forum WTO

as a first step, taking up"observer status” on the Arctic Council.
której pierwszym przejawem powinno być przynajmniej uzyskanie statusu obserwatora w Radzie Arktycznej”.

Before the end of 2013, the presentation of a proposal under Article 138(2) TFEU to establish a unified position to achieve an observer status of the euro area in the IMF executive board, and subsequently for a single seat.
Przed końcem 2013 r. Komisja przedstawi wniosek na mocy art. 138 ust. 2 TFUE w celu ustalenia jednolitego stanowiska w sprawie uzyskania przez strefę euro statusu obserwatora w Radzie Wykonawczej MFW, a następnie członkostwa.

The Council took note of the information provided by the Commission on its intention to take action in 2008 in order to bring forward a possible request for an observer status for the European Community in the International Maritime Organisation.
Rada zapoznała się z informacjami przekazanymi przez Komisję o planowanym przez nią na rok 2008 podjęciu działań mających na celu przedłożenie wniosku o przyznanie Wspólnocie Europejskiej statusu obserwatora w Międzynarodowej Organizacji Morskiej.

where the European Union has observer status only- unlike the Member States which are members.
w ramach której Unia Europejska ma jedynie status obserwatora- w przeciwieństwie do państw członkowskich, które mają status członków.