IDENTYFIKACYJNEGO in English translation

• identification
• ID
• approval
• identity
• identifying

Examples of using Identyfikacyjnego in Polish and their translations into English

Umożliwia wpisanie numeru identyfikacyjnego obiektu.
Type the object identifier number.

Stały plik cookie składa się jedynie z numeru identyfikacyjnego.
The content of a permanent cookie is limited to an identification number.

W skład Komitetu Identyfikacyjnego wchodzą czterej niezależni eksperci wysokiego szczebla mianowani przez Komisję.
This Identification Committee will be composed of 4 independent high level experts appointed by the Commission.

W przypadku zwrócenia należy zidentyfikować zwierzę poprzez dopasowanie numeru identyfikacyjnego zwierzęcia do numeru na systemie dożwaczowym
In the event of early regurgitation, identify the animal by matching the animal ID number with the number on the intraruminal device

Potwierdzanie ważności numeru identyfikacyjnego VAT za pośrednictwem internetu stanowi coraz częściej wykorzystywane przez podmioty gospodarcze narzędzie.
Online confirmation of the validity of VAT identification numbers is a tool increasingly used by operators.

Umożliwia określenie numeru identyfikacyjnego, który może być używany do izolowania ruchu sieciowego od systemu operacyjnego zarządzania.
Specifies an identification number that can be used to isolate network traffic from the management operating system.

W przypadku zwrócenia należy zidentyfikować zwierzę poprzez dopasowanie numeru identyfikacyjnego zwierzęcia do numeru na systemie dożwaczowym.
In the event of early regurgitation, identify the animal by matching the animal ID number with the number on the intraruminal device.

systemy obowiązane są do wpisywania numeru identyfikacyjnego i do posługiwania się nim przy przekazywaniu informacji.
systems are obliged to enter the ID number and use it when transmitting information.

Zwróć uwagę na numer kadłuba CIN- numeru identyfikacyjnego jednostki.
Pay attention to the hull number CIN- Craft Identification Number.

W takim wypadku zdarza się zmiana numeru identyfikacyjnego urządzenia i konieczne jest odblokowanie licencji.
In such a case, the device ID number can change, and the license number must be unblocked.

Realizuje się to przez wysyłanie serwerowi„cookie”, rodzaju kodu identyfikacyjnego, który uprzednio Wasza przeglądarka otrzymała odtego samego serwera.
It works by sending the server a“cookie”, a kind of ID code that your browser received previously from the same server.

Realizuje się to przez wysyłanie serwerowi"cookie", rodzaju kodu identyfikacyjnego, który uprzednio Wasza przeglądarka otrzymała od tego samego serwera.
It works by sending the server a"cookie", a kind of ID code that your browser received previously from the same server.

Przepisy wykonawcze dotyczące niniejszego artykułu w szczególności dotyczące numeru identyfikacyjnego dopuszczenia dodatków mogą być ustanowione zgodnie z procedurą określoną w art. 22 ust. 2.
Rules for the implementation of this Article and in particular concerning an identification number for authorised additives may be established in accordance with the procedure referred to in Article 222.

Państwa Członkowskie identyfikacji bezzwłocznie usunie z rejestru identyfikacyjnego każdego podatnika, który przestał spełniać warunki niezbędne do zakwalifikowania się do systemu pojedynczego.
The Member State of identification shall without delay strike from the identification register any taxable person who no longer meets the conditions necessary to qualify for the one-stop scheme.

widoczny przymocowany obok numeru identyfikacyjnego jednostki notyfikowanej, która przeprowadziła procedurę oceny zgodności pojemników lub zbiorników.
shall be accompanied by the identification number of the notified body which has performed the conformity assessment procedure on the receptacles and tanks.

Transfer samego numeru identyfikacyjnego następuje poprzez bluetooth
The identification number is transmitted via Bluetooth

Zawartość tego trwałego pliku cookie jest ograniczona do numeru identyfikacyjnego i z zasady jest on używany dokładnie w taki sam sposób, jak inne nasze trwałe pliki cookie.
The content of this persistent tracking cookie is limited to an identification number and is generally used in exactly the same way as all of our other persistent cookies.

Czy jest konieczne okazanie dokumentu identyfikacyjnego(np. paszportu)
Can you tell me if it is required an identification document(such as passport)

Prosimy otworzyć skrzynkę za pomocą terminalu identyfikacyjnego z ekranikiem, który znajduje się na bocznych stronach skrzynek, następnie.
Open the locker using the identification terminal with the display sited on the lateral edge of the locker by using the following method.

ProgID Programatoska nazwa obiektu ActiveX(dane przez producenta) lub numeru identyfikacyjnego obiektu ActiveX(zapisany w rejestrze Windows),
ProgID The program name of the ActiveX object(given by producer) or an identification number of the ActiveX object(written in the Windows registry)