INHIBITORY POMPY in English translation

• pump inhibitors

Examples of using Inhibitory pompy in Polish and their translations into English

Ten lek należy do klasy leków znanych jako inhibitory pompy protonowej lub PPI, które, jak się okazało, leczą te objawy poprzez zmniejszenie ilości kwasu wytwarzanego przez żołądek.
This drug belongs to a class of medications known as proton pump inhibitors, or PPIs, which are proven to treat these symptoms by reducing the amount of acid produced by the stomach.

Lek ten należy do grupy leków znanych jako inhibitory pompy protonowej lub PPI, co do których wykazano w leczeniu tych objawów przez zmniejszenie ilości wytwarzanego kwasu w żołądku.
This drug belongs to a class of medications known as proton pump inhibitors, or PPIs, which are proven to treat these symptoms by reducing the amount of acid produced by the stomach.

Antagoniści receptora H2 i inhibitory pompy protonowej: Stężenie pozakonazolu w osoczu(Cmax
H2 receptor antagonists and proton pump inhibitors: Posaconazole plasma concentrations(Cmax

wymienionymi poniżej produktami leczniczymi: inhibitory pompy protonowej( omeprazol,
pharmacodynamics of ivabradine: proton pump inhibitors(omeprazole, lansoprazole),

takimi jak inne inhibitory pompy protonowej(omeprazol, lanzoprazol
such as another proton pump inhibitor(omeprazole, lansoprazole

wymienionymi poniżej produktami leczniczymi: inhibitory pompy protonowej( omeprazol,
pharmacodynamics of ivabradine: proton pump inhibitors(omeprazole, lansoprazole),

Przewodnik stosowania inhibitorów pompy protonowej u dorosłych.
Guide to the use of proton pump inhibitors in adult patients.

Lanzoprazol jest inhibitorem pompy protonowej.
Lansoprazole is a gastric proton pump inhibitor.

I inhibitorów pompy protonowej, patrz Badania przeprowadzone z innymi produktami leczniczymi.
H2-receptor antagonists and proton pump inhibitors, see Studies conducted with other medicinal products.

Pacjenci nie powinni stosować równocześnie innych inhibitorów pompy protonowej lub antagonistów receptorów histaminowych H2.
Patients should not take another proton pump inhibitor or H2 antagonist concomitantly.

Inhibitor pompy protonowej.
Proton pump inhibitors wouldn't.

Dodatkowo, ten inhibitor pompy protonowej zwiększy proces gojenia się w przełyku.
Additionally, this proton pump inhibitor will increase the healing process in the esophagus.

jest inhibitorem pompy protonowej.
is a proton pump inhibitor.

Właściwy rynek obejmuje krajowe rynki tzw. inhibitorów pompy protonowej(PPI) sprzedawanych na receptę, które są stosowane w schorzeniach związanych z nadkwaśnością przewodu pokarmowego takich jak wrzody.
The relevant market comprises national markets for so‑called proton pump inhibitors(PPIs) sold on prescription which are used for gastro‑intestinal acid related diseases such as ulcers.

Potrójne leczenie z zastosowaniem inhibitora pompy protonowej, klarytromycyny
Triple therapies with a proton pump inhibitor, clarithromycin and either amoxycillin

U pacjentów leczonych produktem SPRYCEL, zamiast stosowania antagonistów receptora H2 lub inhibitorów pompy protonowej należy rozważyć leki zobojętniające sok żołądkowy patrz punkt 4. 4.
The use of antacids should be considered in place of H2 antagonists or proton pump inhibitors in patients receiving SPRYCEL therapy see section 4.4.

Lansoprazol jest inhibitorem pompy protonowej hamującym wydzielanie soku żołądkowego i stosowanym w leczeniu owrzodzeń dwunastnicy i łagodnych owrzodzeń żołądka,
Lansoprazole is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for the treatment of duodenal and benign gastric ulcers, gastro- oesophageal reflux disease

Worykonazol może także hamować metabolizm innych inhibitorów pompy protonowej, które są substratami CYP2C19,
Other proton pump inhibitors that are CYP2C19 substrates may also be inhibited by voriconazole

antagonistów receptora H2(np. famotydyny), inhibitorów pompy protonowej(np. omeprazolu),
antagonist(e. g. famotidine), proton pump inhibitor(e. g. omeprazole),

Dlatego należy unikać równoczesnego podawania inhibitorów pompy protonowej z omawianym lekiem, z wyjątkiem sytuacji kiedy jest to absolutnie konieczne.
Therefore, concomitant use of Proton Pump Inhibitors should be avoided unless absolutely necessary.