INNE INSTRUMENTY in English translation

• other instruments
• other means
• other tools
• other instrument
• different instruments
• other measures

Examples of using Inne instrumenty in Polish and their translations into English

flet i inne instrumenty, wszystko będzie dostępne w kolejności za darmo, jeśli wolisz gry muzyczne dla dziewczyn.
flute or other instrument, it will all be available to you in order for free, if you prefer music games for girls.

Komisja początkowo odrzuciła ten dodatkowy obowiązek przekazywania informacji, ponieważ istnieją inne instrumenty, takie jak kontrole sprawności
The Commission was initially not in favour of this additional reporting duty as there are other tools, such as fitness checks

a także wykorzystują one inne instrumenty i dają wyniki w różnych ramach czasowych.
use different instruments and produce their results in different time frames.

jest mniej złożony niż inne instrumenty.
as it is less complex than other instruments.

Wszelkie inne instrumenty dopuszczone do obrotu na rynku regulowanym w Państwie Członkowskim
Any other instrument admitted to trading on a regulated market in a Member State

automatów perkusyjnych i inne instrumenty.
drum machines and other instruments.

Prawda z basem rozciąga się też i na inne instrumenty, z perkusją na czele.
The truth with the bass spreads also to other instruments, with drums and percussion in the lead.

Sabian Solar Splash otrzymał cięcie głośny, jasny dźwięk, który można usłyszeć przez inne instrumenty.
The Sabian Solar Splash has a loud, bright cutting sound that can be heard through the other instruments.

Grał w akustycznie, ten kształt ciała ma imponującej wielkości towarzyszyć śpiewaków i inne instrumenty.
Played acoustically, this body shape has an impressive volume to accompany singers and other instruments.

We wniosku uwzględniono inne instrumenty, w szczególności inne rozporządzenia unijne z dziedziny prawa rodzinnego
The proposal takes account of other instruments, in particular other EU Regulations in the area of family law

Inne instrumenty byłyby niewłaściwe ponieważ podstawą do powołania agencji regulacyjnych są zawsze rozporządzenia ustanawiające, w których określany jest zakres ich uprawnień i sposób organizacji.
Any other instrument would be inappropriate because a regulatory agency is always set up by a founding Regulation to provide for its terms of reference and organisation.

ponownie nagrali tylko inne instrumenty i słowa.
just re-record the other instruments and vocals.

Niemniej jednak rzeczywisty wzrost dostaw z Chin do UE byłby prawdopodobnie znacznie wyższy, gdyby zniesiono również inne instrumenty, stosowane obecnie przez Chiny do ograniczania eksportu.
However, the real increase of Chinas supplies to the EU is likely to be much higher if the other instruments that China is currently using to restrict its exports were also removed.

Pomoc i fachowość zapewniana na podstawie niniejszego rozporządzenia uzupełniają i wzmacniają inne instrumenty zapewnione w ramach współpracy rozwojowej.
The assistance and expertise provided under this Regulation shall complement and reinforce that provided through other instruments of development cooperation.

Dodanie 'Mi' control pokrętło zapewnia, że każdy członek można regulować ich części bez wpływu na inne instrumenty w sesji.
The addition of the'Me' control knob ensures that each member can adjust the volume of their own part without affecting the other instruments in the session.

Oba teleskopy wytwarzają każdej nocy dużo więcej danych niż wszystkie inne instrumenty na VLT razem wzięte.
The two Survey Telescopes will produce far more data every night than all the other instruments on the VLT combined.

dają tym instrumentom moc znacznie przewyższającą inne instrumenty w swojej klasie.
give these instruments the power far beyond other instruments in their class.

Sabian Solar Crash cięcia głośny, jasny dźwięk, który można usłyszeć przez inne instrumenty.
The Sabian Solar Crash has a loud, bright cutting sound that can be heard through the other instruments.

podobnie zresztą jak inne instrumenty z tego dysku.
similar to other instruments from that disc.

Chciałbym jednak ujrzeć inne instrumenty, takie jak wytyczne w zakresie transgranicznego zapewniania zdrowia,
However, I want to see the other measures, including that cross-border health promise, because if we do not