INTERAKCJI in English translation

• interaction
• interactions

Examples of using Interakcji in Polish and their translations into English

Nie rozumiem złożoności interakcji społecznych.
I do not understand the intricacies of social interaction.

Nie ma żadnych skutków ubocznych czy znanych interakcji między lekami.
There are no side effects nor known drug interactions.

Potrzebujemy większej interakcji.
We need more interaction.

Panowie, proszę, bez osobistych interakcji.
Gentleman, please. No personal interactions.

Nic nie zyskamy z takiej interakcji.
Nothing to be gained from such interaction.

Głos?- Do naszych interakcji.
Voice?- For interactions.

Żadnych leków, operacji i interakcji z pacjentami.
There's no medicine, no surgery, and no patient interaction.

Flirtowanie wymaga interakcji niewerbalnych.
Flirting, it requires primarily nonverbal interactions.

Dla Klingonów idealny rezultat każdej interakcji to bitwa.
The ideal outcome for any Klingon interaction is battle.

Głos?- Do naszych interakcji.
Voice?-SOLOMON: For interactions.

Analiza nowej kultury interakcji pomiędzy praktyką gospodarczą, społeczną i ekologiczną;
A new"culture" of interactions between economic, social and environmental practices;

Mechanizm interakcji pomiędzy atazanawirem i tenofowirem jest nieznany.
The mechanism of interaction between atazanavir and tenofovir is unknown.

Obserwowano interakcji po zastosowaniu produktu leczniczego Cholestagel po co najmniej 4 godzinach od podania gliburydu.
No interaction was observed when Cholestagel was administered four hours after glyburide.

Ocena ewentualnych interakcji z innymi celami polityki.
Assessing potential interplay with other policy objectives.

Nie można wykluczyć ryzyka interakcji produktu Herceptin z jednocześnie stosowanymi, innymi lekami.
A risk for interactions with concomitant medication cannot be excluded.

Uwzględnienie interakcji z innymi rodzajami narzędzi połowowych;
Consideration of interaction with other gear types.

Im więcej środków do interakcji posiadają ludzie… tym mniej się komunikują.
The more means of communication people have available to them… the less they communicate.

Dalsze wzmacnianie interakcji z innymi obszarami polityki 9.
Further reinforcing the interaction with other policy areas 9.

Zrozumienie interakcji- deklaracja przydatności pod względem„dietetycznym” czy oświadczenie?
Understanding the interaction-'dietetic' suitability statement or claim?

Nie można wykluczyć ryzyka interakcji z innymi stosowanymi równolegle produktami leczniczymi.
A risk for interactions with concomitantly used medicinal products cannot be excluded.