INTERFEJS PROGRAMU in English translation

• program interface

Examples of using Interfejs programu in Polish and their translations into English

Dodaj wsparcie, aby zmienić rozmiar interfejsu programu.
Add support to resize the program interface.

Co nowego w wersji 2.20: 1. Dodaj wsparcie, aby zmienić rozmiar interfejsu programu.
Add support to resize the program interface. 2.

Wersja 1.9: dodano nowe języki interfejsu programu.
Version 1.9: new program interface languages have been added.

Dodano nowe języki interfejsu programu.
Added new program interface languages.

Jest 6 głównych części interfejsu programu.
There are mainly 6 parts of the program interface.

Wersja 1.9 dodała nowe języki interfejsu programu.
Version 1.9 added new program interface languages.

Stosuje arkusz stylów Qt do interfejsu programu.
Applies the Qt stylesheet to the application widgets.

Poza nowościami wprowadzonymi w interfejsie programu i protokole, głównymi atrakcjami niniejszej wersji są.
Along with new features on the program interface and the protocol, the highlights of this version are.

Wersja 1.9 dodała nowe języki interfejsu programu i dodała możliwość zapisywania ustawień wyszukiwania w pliku zewnętrznym
Version 1.9 added new program interface languages and added the ability to save search settings in an external file

przetwarzanych przez zestaw oprogramowania w odbiorniku zwany interfejsem programu aplikacyjnego API.
processed by a software stack in the receiver called an applications program interface API.

Aplikacje interaktywne wymagają wyposażenia odbiornika w złącze nazywane„interfejsem programu aplikacji” lub API.
Interactive applications require a software stack in the receiver called an‘applications program interface' or API.

Możliwość zmiany czcionki używanej w polach tekstowych interfejsu programu do obsługi wpisów niełacińskich.
Ability to change the font used in the program interface text fields to support non-Latin entries.

następnie zainstalowanie interfejsu programu.
then installing the program interface.

plików bezpośrednio z poziomu interfejsu programu lub menu kontekstowego, korzystając z dodatkowych informacji dostępnych dzięki technologii ESET LiveGrid®.
files directly from the program's interface or contextual menu with additional information available from ESET LiveGrid®.

Możesz wybrać folder z poziomu interfejsu programu, a także z menu kontekstowego folderu.
You can choose the folder from the program's interface and also from the folder's context menu.

upuszczając pliki do interfejsu programu.
dropping the files onto the program's interface.

urządzeń towarzyszących, w tym dostęp do interfejsu programu aplikacyjnego(API) i przewodników po programach elektronicznych dla interaktywnej telewizji cyfrowej 4.8.8.
including access to application programme interfaces(API) and electronic programme guides(EPG) for interactive digital television 4.8.8.

takich jak elektroniczne przewodniki po programach( EPG) czy interfejsy programu aplikacyjnego( API) w takim zakresie, w jakim było by to niezbędne dla zapewnienia użytkownikom końcowym dostępu do określonych usług cyfrowej transmisji.
such as electronic programme guides(EPGs) and application program interfaces(APIs), to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to specified digital broadcasting services.

Interfejs programu wykorzystuje bibliotekę wxWidgets.
Cross-Platform GUI Programming with Wxwidgets.

Interfejs programu jest bardzo prosty.
The interface is very simple and self-explaining.