PROGRAMU POMOCY in English translation

• aid scheme
• scheme
• assistance programme
• aid programme
• relief program
• of the support programme
• outreach program
• assistance program

Examples of using Programu pomocy in Polish and their translations into English

Czas trwania programu pomocy: grudzień 2006 r.
Duration of the scheme: December 2006.

Nazwa programu pomocy_BAR_ Program pomocy horyzontalnej na zatrudnienie w Ożarowie Maz._BAR.
Title of aid scheme_BAR_ Horizontal aid scheme for employment in Ożarów Mazowiecki_BAR.

Nazwa programu pomocy, podstawa prawna.
Title of aid scheme and legal basis.

Tytuł: Przedłużenie programu pomocy na rzecz międzynarodowego rejestru statków.
Title: Extension of aid schemes in respect of the international shipping register.

Nazwa programu pomocy lub nazwa firmy otrzymującej pomoc indywidualną:
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid:

Tytuł:"Zmiany programu pomocy N 601/2004- wspieranie badań i rozwoju.
Title:"Alterations to aid scheme N 601/2004- Promotion of research and development.

Cele programu pomocy: dostosowanie do zmieniającej się sytuacji rynkowej.
Objective of the aid scheme: adapting to the changing market situation.

Zmiana programu pomocy zatwierdzona przez Komisję w dniu 19 czerwca 2002 r.
Amendment of the scheme approved by the Commission on 19 June 2002.

Nazwa programu pomocy_BAR_ Promowanie tworzenia spółdzielni rolniczych w regionie Kantabria_BAR.
Title of aid scheme_BAR_ Promoting the formation of agricultural cooperatives in Cantabria_BAR.

Tytuł: Przedłużenie programu pomocy"Plan innowacji dla przedsiębiorstw Madryt.
Title: Prolongation of the aid scheme"Madrid Business Innovation Plan.

Nazwa programu pomocy_BAR_ West Midlands Cel 2 Program zachęt dla pracodawców_BAR.
Title of aid scheme_BAR_ West Midlands Objective 2 Employer Incentive Scheme_BAR.

ochrona klimatu- przedłużenie i modyfikacja programu pomocy.
climate protection- prolongation and modification of an aid scheme.

Rolnik spełnił wszelkie wymagania w ramach rozpatrywanego programu pomocy;
The farmer complies with all requirements under the aid scheme concerned;

Przydzielono mnie do programu pomocy starszym.
I got assigned to Outreach to the Elderly.

Data realizacji: Począwszy od daty opublikowania programu pomocy prawdopodobnie lipiec 2004 r.
Date of implementation: From the date of publication of the aid scheme approximately July 2004.

Sprawozdania z postępu prac dotyczących realizacji programu pomocy powinny być ustalane corocznie.
Progress reports on the implementation of the assistance programme should be established annually;

Tytuł: Program pomocy technologicznej dla bawarii- przedłużenie programu pomocy.
Title: Bavarian technology aid programme- prolongation of aid scheme.

Data realizacji: od dnia oficjalnej publikacji programu pomocy.
Date of implementation: From the official date of publication of the aid scheme.

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej:
Duration of aid scheme or individual aid:

Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej:
Duration of aid scheme or individual aid award: