JA ODDAM in English translation

• i will give
• i will repay
• i'm giving
• i will return
• i would return

Examples of using Ja oddam in Polish and their translations into English

A ja oddam panu te 60 milionów, które do mnie nie należą.
And I give back the millions that don't belong to me.

Ja oddam wam syna. Nie strzelajcie.
Don't shoot! I will give you my boy.

A ja ci oddam moją premię producencką. Ty usidlisz któregoś z elity.
You lock down one of these all-stars, I will give you my producer bonus.

Powiedziała, że odda mi ciało ojca, jeśli ja oddam jej ciało Emme.
Said she would give me my father's body if I gave her Emme's.

Bierz jej szmal, ja oddam ci póżniej!
Take her money. Let me pay you later!

Daj mi listę, a ja oddam wam pojemniki.
Give me the list and I give you the canisters.

oddasz kości, a ja oddam ci Quinn Perkins.
return my bones, I give you Quinn Perkins.

Jezus poświęcił swoje życie za mnie, ja oddam mu swoje.
And I will give my life to him. Jesus gave his life for me.

I dasz swojej służebnicy męskiego potomka, to ja oddam go Panu po wszystkie dni jego życia…" 1 Samuela 1, 11.
And wilt give thine handmaid a man child, then I will give him unto the Lord all the days of his life…" 1:11.

Albowiem znamy tego, który powiedział: Mnie pomsta, Ja oddam, mówi Pan; i zasię: Pan sądzić będzie lud swój.
For we know him who said,"Vengeance belongs to me," says the Lord,"I will repay." Again,"The Lord will judge his people.

Ja oddam panu całą moją forsę… cztery i pół pensa…
That's one and four pence ha'penny, I will give you all of the money I have got,

Ja oddam panu całą moją forsę… cztery
I will give you all of the money I have got,

A ja oddam przysługę, jeśli Twoja żona padnie ofiarą Spartakusa,
And I would return favor, if your wife falls prey to Spartacus,

Jeśli oddasz mi Standard na dni robocze, ja oddam ci Carlyle'a na całe Święta.
If you give me the standard on weeknights, I will give you the Carlyle for the entire Christmas season.

Znajdziesz mi dotkniętą osobę, która zrobiła to Haven i ja oddam z powrotem Hansenów.
You find me the troubled person that did this Haven, and I will give the hansens back.

A chleb, który Ja daję, to ciało moje, które Ja oddam za żywot świata”.
And the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

wszystkie kg, a ja oddam Ci twoją dziewczynę. Dziewczynę?
all of my keys, and I will give you your girlfriend?

Pańskiego słowa ja oddam panu toksynę a pan mi obieca nie zamrażać mnie..
I take you to the toxin… and you promise not to stick me in the deep freeze.

Mnie pomsta, Ja oddam, mówi Pan;
Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord.

prawdopodobnie będę dłużej cię spłacić, jeśli ja oddam tobie, w ogóle.
I will probably take longer to repay you, if I repay you at all.