I WOULD RETURN in Polish translation

• wrócę
• oddam
• wracałam
• zwrócę

Examples of using I would return in English and their translations into Polish

I would return it intact.
Zwrócę je nietknięte.

Madeleine, I swore I would return and here I am!
Madeleine, przysięgałem że wrócę i oto jestem!

Told you I would return him in one piece.
Mówiłam, że zwrócę go w jednym kawałku.

I would return the sentiment, except I hate you.
Odwzajemnił bym powitanie, ale cię nienawidzę.

Just thought I would return the keys.
Pomyślałem, że zwrócę klucze.

Chiefly, I would return this precious ring to her fair hand which gave it me.
Lecz głównie po to, aby zwrócić jej szanowny pierścień, który kiedyś mi dała.

Just thought I would return your watch.
Pomyślałam, że zwrócę ci zegarek.

Ordinarily I would return the courtesy, relieve you of your cargo
Normalnie odwdzięczyłbym uprzejmość, pozbawił pana załadunku

I didn't mention it because I knew I would return it.
Nic nie mówiłem, bo wiedziałem, że go zwrócę.

I would return Blake's fortune to him intact.
Zwróciłbym Blake'owi jego bogactwa….

I would return the Heaven's Bead tomorrow.
Przysięgam… że jutro zwrócę Niebiański Koralik.

I would return home, and continue in warmer surroundings.
Pragnę powróć i kontynuować to w przyjaźniejszym otoczeniu.

I would return half his fortune and keep the other half for charity.
Ja oddam pół jego fortuny, a drugą połowę/zostawię na cele charytatywne.

You think I would return to this shit-hole without packing a little heat?
Myślisz, że wróciłabym na to zadupie bez gnata?

He said I would return it to you.
Powiedział, że mam ci je zwrócić.

If this was an arrowhead, I would return it in a heartbeat.
Gdyby to był odłamek, zwróciłbym go natychmiast.

In your place I would return.
Na twoim miejscu bym zawróciła.

I promised I would return this.
Obiecałem to zwrócić.

I thought I would return it in person.
Pomyślałem, że powinienem to zwrócić.

I thought I would return it.
Pomyślałam, że to odniosę.