I WOULD RETURN in Hebrew translation

• אני אחזור
• הייתי מחזיר
• אני אחזיר
• שאחזור
• הייתי שב
• לי, שאשוב
• אני אשוב

Examples of using I would return in English and their translations into Hebrew

I would return home each day in tears.
כל יום חזרתי הביתה עם דמעות.

I said I would return.
אמרתי לך שאני אחזור.

I would return to the sighted world.
אחזור לי לעולם העציצות.

I would return to work in January.
אני רוצה לחזור לעניין חודש ינואר.

I would return it and get another one.
אני מחזיר אותו ומקבל אחד נוסף.

If that was my gift, I would return it.
אם זאת הייתה היכולת שלי, הייתי מחזירה את זה.

He added:"I would return it.
וכך אמר:"אני החזרתי אותם.

I was going next door and I thought that I would return this.
אני, um-- התכוונתי סמוך חשבתי שחזר זה.

I promised that someday I would return.
אני נשבעת שיום אחד אחזור.

They called me to ask if I would return.
הם התקשרו ושאלו אותי אם אני רוצה לחזור.

He mentioned it to me so I thought I would return them.
הוא הזכיר לי אותן אז חשבתי להחזיר אותן.

But the shooting day would end, and I would return to my gnarly.
אך יום הצילומים היה נגמר, והייתי חוזרת.

I would return, have one glimpse of your face,
אני אחזור, אתן הצצה אחת בפניך,

Ordinarily I would return the courtesy, relieve you of your cargo and be on my way.
בצורה רגילה הייתי מחזיר את האדיבות, משחרר אותך מהמטען שלך ובדרך שלי.

I was just in the neighborhood, and I-I thought that I would return this to you.
אני היה רק? בשכונה, ושני חשב שאני אחזור לך את זה.

I would return half his fortune and keep the other half for charity.
הייתי מחזיר חצי מההון שלו ושומר את החצי השני לצדקה.

This week Tom gifted me with a new lasagna pan so I thought I would return the gift by christening the pan and making him a lasagna.
שבוע טום מוכשר עם מחבת לזניה חדשה לי זה כל כך חשבתי שאני אחזיר את המתנה על ידי טבילה במחבת והופך אותו לזניה.

I thought I would return home to put my affairs in order before the end.
אני חשבתי שאני אחזור הביתה להשאיר את הרומנים שלי כדי לפני הסוף.

Katzenstein smiles:“I promised myself I would return to Israel when it had a Japanese restaurant.
קצנשטיין עונה בחיוך:"הבטחתי לעצמי שאחזור לארץ, כשתהיה בה מסעדה יפנית.

I would return the prize, but I cannot turn my back on the love and support I received from the people.”.
הייתי מחזיר את הפרס, אבל אני לא יכול להפנות עורף לאהבה ולתמיכה שקיבלתי מהעם.".