I'M GIVING in Polish translation

• daję
• dałem
• oddam
• przekazuję
• podam
• udzielam
• wydaję
• przekażę
• podaruję
• powierzam
• wygłaszam
• wręczę

Examples of using I'm giving in English and their translations into Polish

I'm giving you my direct line.
Podam ci bezpośredni numer telefonu.

I'm giving my clients back to social services
Przekazuję moich klientów opiece społecznej

I'm giving them shore leave.
Dałem im przepustkę na ląd.

No way. There's no way I'm giving that money back.
W życiu nie oddam tych pieniędzy. Nie ma mowy.

Donna, I'm giving you a direct order.
Donna, daję ci bezpośredni rozkaz.

That's the last time I'm giving an order twice.
To był ostatni raz, kiedy wydaję rozkaz dwa razy.

I'm giving her a credit card.
Podaruję jej kartę kredytową.

I'm giving a benediction for a state dinner that patrick's hosting.
Udzielam błogosławieństwa na kolacji organizowanej przez Patricka.

I'm giving him an accelerated retroviral detox.
Podam mu odtrutkę retrowirusową.

I'm giving you my word.
Dałem ci słowo.

I'm giving Cargo Lagarde to Cyril.
Przekazuję Cargo Lagarde Cyril-owi.

I'm giving them a $10-million grant to do research in the rain forest.
Przekażę im 10 milionów na badania w lasach tropikalnych.

I'm kidding, I'm giving it to someone else.
Oddam je komuś innemu. Żartuję.

I'm giving her our number.
Daję jej nasz numer.

They're letting me have a car. Seeing as I'm giving tea to His Lordship.
Pozwolili mi wziąć samochód, skoro wydaję herbatę dla jaśnie Pana.

Lord Janos. I'm giving you command of Greyguard.
Lordzie Janosie, powierzam ci Szarą Wartę.

I'm giving you that… and so much more.
Podaruję ci to… oraz dużo więcej.

I'm giving information.
Udzielam informacji.

I'm giving her 10 cc's of ephedrine.
Podam jej 10 cm efedryny.

I'm giving you half of our forces.
Przekazuję ci połowę naszych sił.