I'M NOT GIVING UP in Polish translation

• nie poddam się
• nie oddam
• nie zrezygnuję
• nie rezygnuję
• nie odpuszczę
• nie zostawię
• nie poddaję się
• się nie poddaję
• nie poddaje się
• nie dam
• nie wyrzeknę się
• nie wydam

Examples of using I'm not giving up in English and their translations into Polish

Nat. I'm not giving up.
Nat, nie poddam się.

I'm not giving up on you.
Nie wyrzeknę się ciebie.

I'm not giving up on you, Quentin.
Nie zostawię cię, Quentin.

I don't know what Dave said to you, but I'm not giving up this baby.
Nie wiem, co Dave pani powiedział, ale nie rezygnuję z dziecka.

I'm not giving up on you.
Tak łatwo ci nie odpuszczę.

I'm not giving up Ben.
Nie wydam Ben.

You know i'm not giving up on you either, Charlie.
Wiesz, że nie zrezygnuję z ciebie, Charlie.

I'm not giving up my half. No.
Nie oddam mojej połowy. Nie..

I'm not giving up, and you can't either.
Nie poddam się, ty też nie możesz.

There is no case.- I'm not giving up.
Nie ma sprawy.- Nie rezygnuję.

Well, you're gonna have to, I'm not giving up my kids.
Cóż, to idź, bo nie wyrzeknę się moich dzieci.

I'm not giving up the love of my life without a fight. Morris?
Nie zrezygnuję z miłości mojego życia bez walki. Morris?

I'm not giving up that camera without a fight.
Bez walki. Nie oddam tego aparatu.

No, I'm not giving up now.
Nie, nie poddam się teraz.

I'm not giving up on you.
Jeszcze cię nie przekreślam.

No, I won't. Because I'm not giving up on him.
Nie minie. Bo z niego nie rezygnuję.

And I'm not giving up my spot now.
Jesteśmy niepokonani. Nie oddam teraz swojego miejsca.

I'm not giving up on you either, Charlie.
Nie zrezygnuję, Charlie. Ja z ciebie też.

And I'm not giving up.
I nie poddam się.

But i'm not giving up.
Ale nie poddaję się.