ODBIERAM in English translation

• i'm picking up
• i'm getting
• i'm receiving
• i take
• answer
• i perceive
• i have got
• i have picked up
• i am picking up
• i am receiving
• i am getting
• answering

Examples of using Odbieram in Polish and their translations into English

Odbieram jakieś dziwne dźwięki.
I have got some kind of weird sounds.

Odbieram moje"kocham cię.
I take my"I love you" back.

Kapitanie, odbieram inny statek. Zrozumiałem.
Captain, I have picked up another ship! Understood.

Odbieram więcej szczegółowych odczytów o zbliżającej się asteroidzie.
I'm getting more readings on the approaching asteroid.

Sir, odbieram duże nagromadzenie tachyonów.
A large tachyon buildup. Sir, I'm picking up.

Odbieram przekaz.
I'm receiving a message.

Odbieram hałas nadciągający 3-4-6 to może być kontakt.
I have got a noise level bearing 3-4-6 that may be a contact.

Odbieram jego wiadomości, piszę listy.
I take his messages, type his letters.

Przychodzę codziennie, odbieram te same telefony,
I go in every day, answer the same calls,

Nie, odbieram więcej.- Chwila.
No, I'm getting more.- Wait.

Odbieram wiązkę polaronową.
I'm picking up a polaron beam.

Kapitanie, odbieram inny statek. Zrozumiałem!
Understood. Captain, I have picked up another ship!

Uwaga: odbieram telemetrię od pobliskiego pierścienia mocy.
Attention! I am picking up telemetry from a nearby Power Ring.

Odbieram transmisję podprzestrzenną z SGC.
I'm receiving a subspace transmission from SGC.

Odbieram im wiarę.
I take their faith away.

Kapitanie, odbieram przemieszczenia energii na powierzchni.
I'm picking up energy displacements on the surface.

Odbieram mieszane sygnały.
I'm getting some mixed signals.

Telefon dzwoni, ja odbieram.
The phone rings, I answer.

Niczego nie odbieram.
I have got nothing.

Michael, odbieram coś.
Michael, I have picked up something.