I'M PICKING UP in Polish translation

• odbieram
• wykrywam
• wykryłem
• odbiorę
• odebrałem
• zbieram
• wyłapuję
• podnoszę
• ja wyczuwam
• mam odebrać
• wzięłam

Examples of using I'm picking up in English and their translations into Polish

I'm picking up a polaron beam.
Odbieram wiązkę polaronową.

What I'm picking up is fear. No.
Ja wyczuwam strach.- Nie.

I'm picking up a faint pulse.- No.
Nie. Gotowe.- Wyłapuję słaby puls.

I'm picking up a Danielle Marchetti.
Mam odebrać Danielle Marchetti.

I'm picking up movement on the scanner.
Wykrywam ruch na skanerze.

I'm picking up movement on the FLIR.
Podnoszę ruch na FLIR.

I'm picking up energy displacements on the surface.
Kapitanie, odbieram przemieszczenia energii na powierzchni.

What I'm picking up is fear.
Ja wyczuwam strach.- Nie.

I'm picking up extra shifts at Spudsy's for my college fund.
Wzięłam dodatkowe zmiany w Spudsym na fundusz na studia.

Arnold, I'm picking up an unidentified object.
Arnoldzie, wykrywam/niezidentyfikowany obiekt.

What? I'm picking up a Danielle.
Co? Mam odebrać Danielle Marchetti.

I'm picking up the new truck today!
Dziś odbieram nowy wóz. Idę!

I'm picking up a double shift on Saturday.
Wzięłam podwójną zmianę w sobotę.

I'm picking up spatial fissures.
Wykrywam szczeliny przestrzenne.

I'm picking up additional warp signatures.
Odbieram dodatkowe sygnatury warp.

Lots of them. Commander, I'm picking up Borg signatures.
Komandorze, wykrywam sygnatury Borg… całą masę.

I'm picking up a marriage license. Cruising chicks?
Laseczki? Odbieram licencję małżeńską?

I'm picking up a tachyon build-up.
Wykrywam wzrost tachionów.

Table decorations tomorrow. I'm picking up.
Jutro odbieram dekoracje stołów.

I'm picking up holographic soldiers moving onto Deck 5.
Wykrywam holograficznych żołnierzy na pokładzie piątym.