JEGO WINY in English translation

• his guilt
• his fault

Examples of using Jego winy in Polish and their translations into English

Twoje słowa nie są wystarczającym dowodem jego winy.
Your words can't only be the evidence for his guilt.

Ma pan moje słowo, że jego winy zostaną odpowiednio ukarane.
I will make sure that his transgressions are properly punished. You have my word.

I zakładam, że ma pan jakiś dowód jego winy?
And I suppose you have some proof of his guilt?

A nad głową Jego umieścili napis z podaniem Jego winy.
And over his head they put the charge against him, which read.

Morderca pozostaje nieszczęśliwy bo on przygnieciony jego winy.
The murderer remains miserable for he is weighed down by his guilt.

Na ile jesteśmy pewni jego winy?
How convinced are we that he's guilty?

Poproszę go o wybaczenie i wezmę odpowiedzialność za jego winy.
Let me ask him for forgiveness and also take responsibility for the sins he's caused.

Nie będę zabierał wam czasu,| dowodząc jego winy.
I will not take your time with lengthy proof of his guilt.

A to, co było między tobą, a Doakesem sprawia, że nie widzisz jego winy.
You're letting whatever you had with Doakes make you blind to his guilt.

To dowód jego winy.
There lies the proof of his guilt.

Sądzi, że to tylko kolejny dowód jego winy.
She thought it was only further proof of his guilt.

Kochać kogoś pomimo jego winy.
Love someone despite their guilt.

Ma rację. Dlaczego twoje założenie jego winy.
Why is your assumption of his guilt He's got a point.

Te 30 lat nie umniejsza jego winy, o ile był zaangażowany w pierwotny rabunek i morderstwo.
Yeah, well, 30 years doesn't take away his guilt if he was involved in the original robbery and murder.

Nie dowodzi jego winy, i dla porządku, chciałabym sama kończyć swoje zdania.
It does not prove his guilt, and point of procedure, I like to finish my own sentences.

był przyjacielem Mercutio jest, Jego winy kończy, ale to, co prawo powinno celu.
he was Mercutio's friend; His fault concludes but what the law should end.

Nawet jeśli to co znalazło CTU dowodzi jego winy, poprzez ujawnienie faktu, że zdobyli to nielegalnie.
Even if what CTU found proves his guilt, by exposing that they found it illegally.

Dimmesdale jest nawiedzony przez jego winy, ponieważ nie chodzi tu jako ojciec Pearl od siedmiu lat.
Guilt Dimmesdale is haunted by his guilt from not coming forward as Pearl's father for seven years.

To doskonałe rozwiązanie, to pomoże wszystkim i złagodzi jego winy we wszystkich zaniechanych kwestiach.
It's perfect. It helps everybody, and it relieves his guilt from all the abandonment issues.

A ten paragraf dotyczący jego winy lub niewinności… to w tym postępowaniu nie ma znaczenia,
And the paragraph that relates to his guilt or innocence… that issue isn't relevant to this proceeding,