JEST NAPRAWDĘ DZIWNE in English translation

• is really weird
• is really strange
• is real weird
• is really odd
• is seriously weird

Examples of using Jest naprawdę dziwne in Polish and their translations into English

To jest naprawdę dziwne… Zawsze miałem taki głęboki szacunek dla policji.
It's really strange… I have always had such deep respect for the police.

Wiesz co jest naprawdę dziwne?
You know what's really odd?

Życie jest naprawdę dziwne.
Life really is strange.

Coś w niej i w tej historii jest naprawdę dziwne.
Something about her and her story that's really strange.

To znaczy, że jest naprawdę dziwne czasem, prawda?
I mean, he's really weird sometimes, right?

To jest naprawdę dziwne.
That thing is really creepy.

To jest naprawdę dziwne.
This is so weird.

To jest naprawdę dziwne.
That is really trippy.

To jest naprawdę dziwne, jeśli się nad tym zastanowić.
It's quite odd when we think about it.

To jest naprawdę dziwne, nie rozumiem tego.
It's really wild, I don't get it.

To jest naprawdę dziwne.
This is real strange.

To jest naprawdę dziwne.
This is actually weird.

To jest naprawdę dziwne.
It's odd indeed.

Słuchaj, to jest… to jest naprawdę dziwne, Mm-hmm.
Look, this is… this is really, really weird, Mm-hmm.

Wiem, że to wszystko jest naprawdę dziwne.
I know all this has been really weird.

Wygląda na to, że to miejsce jest naprawdę dziwne.
Looks like this place is really jumpy.

Wiem, że to wszystko więc spróbowałem. jest naprawdę dziwne.
Well, I know all this has been really weird.

Idę na ślub z Henrym, co jest naprawdę dziwne, a Daniel idzie z Tristą, co jest… jest tym, czym jest..
I am going to the wedding with henry, Which is really weird, And daniel is going with trista, which is..

Niewielu pamięta o huraganie Ike, co jest naprawdę dziwne, bo w swoim czasie był trzecim najbardziej niszczycielskim wiatrem w historii USA.
In U. which is really weird given that, when it landed, Not many folks remember Hurricane Ike, it was the third most destructive hurricane.

traktat lizboński nie jest doskonały, ale to, że pański kraj jeszcze go nie ratyfikował, jest naprawdę dziwne.
the Treaty of Lisbon is not perfect, but it is really strange that you have not yet ratified it.