JEST PILNIE in English translation

• is urgently
• are urgently
• is urgent

Examples of using Jest pilnie in Polish and their translations into English

trzęsienie ziemi ma miejsce lub obszar, który jest pilnie potrzebny.
especially when the earthquake happening, or the area that the light is urgent in need.

cicho podkraść do każdej sytuacji i coś, co jest pilnie strzeżone, nawet w przypadku braku niezbędnego sprzętu
quietly sneak into any situation and get something that is carefully guarded, even in the absence of the necessary equipment

poprawa cały czas, dzięki czemu można zbudować stację na rosnącą głębokością w miejscach, gdzie jest pilnie konieczne, na przykład w Petersburgu.
which makes it possible to build stations at an ever greater depth in places where it is urgently needed, for example, in St. Petersburg.

i pozarolniczej orientacji zawodowej; kampania ta jest pilnie potrzebna do pilotowania przemian strukturalnych w rolnictwie
vocational skills for jobs outside agriculture, which are urgently needed to cater for the structural change in agriculture

Elfy są pilnie szukamy następnej Santa Claus. Weź udział w castingu.
The elves are urgently looking for the next Santa Claus.

Tak, krótkoterminowe środki w celu przezwyciężenia kryzysu są pilnie potrzebne.
Yes, short-term measures to overcome the crisis are urgently needed.

Strzeżone przez setki pokoleń. Sztuki walki Sodan były pilnie.
The fighting style of the Sodan has been a closely guarded secret for a hundred generations.

Sztuki walki Sodan są pilnie strzeżone od setek pokoleń.
The fighting style of Sodan has been a closely guarded secret for a hundred generations.

Budynek uniwersytetu był pilnie odnowione w szpitalu wojskowym z absolwentów jak sanitariuszy.
The university's building was urgently refurnished into an army hospital with graduates as orderlies.

Że zapasy są pilnie potrzebne do odbudowania fortu.
He said the supplies were badly needed for fort repairs.

Słuchaj, jestem pilnie potrzebna w pracy, pilnuj Kyle'a.
Listen, there's an emergency at work. I need you to watch Kyle.

kapitanie, jesteś pilnie potrzebny w MedBay.
Captain, you are are urgently needed in the MedBay.

Ale te zapasy są pilnie potrzebne.
But these supplies, they're desperately needed.

Środki wspierające przesunięcia zasobów między przedsiębiorstwami i sektorami są pilnie potrzebne.
Measures supporting the reallocation of resources across firms and sectors are strongly needed.

Osoba, która otrzymała złamanie miednicy, powinna być pilnie hospitalizowana w specjalistycznym szpitalu.
A person who received a pelvic fracture should be urgently hospitalized in a specialized hospital.

Opłat za przejazd samochodów ciężarowych są pilnie potrzebne.
Truck toll revenues are desperately needed.

Komisja uważa, że działania te są pilnie konieczne i złoży wniosek o przyspieszenie wprowadzenia ustaleń grupy w życie.
The Commission considers that action is urgently needed and will propose to accelerate the implementation of the Group's findings.

Reformy są pilnie potrzebne szczególnie w kilku dziedzinach, z których niektóre zostały już wymienione.
Reforms are urgently needed in the following areas in particular, some of which have already been mentioned.

Polityka właściwie ukierunkowanego zwiększania dochodów publicznych umożliwiłaby zatem uwolnienie środków, które są pilnie potrzebne, np. na programy w dziedzinie zatrudnienia, zwłaszcza młodzieży.
A policy of targeted increases in government revenues could thus free up resources which are urgently needed, for jobs programmes for example, especially those for young people.

Wasze usługi są pilnie potrzebne we wszechświecie
Your services are sorely needed throughout the universe