JEST POTWIERDZONE in English translation

• is confirmed
• is attested
• is certified
• is corroborated
• was confirmed
• been confirmed
• is official
• is evidenced
• is endorsed

Examples of using Jest potwierdzone in Polish and their translations into English

Nie musisz się zastanawiać, już, to jest potwierdzone.
You don't have to wonder anymore, it's been confirmed.

Na razie nic nie jest potwierdzone.
Nothing confirmed a yet.

Miejscowość rozwinęła się z osadnictwa, które jest potwierdzone materiałami z XI wieku.
It developed from a settlement, which is archeologically dated back to the 11th century.

To nie jest potwierdzone.
Nothing's been confirmed.

Kod identyfikacyjny jest potwierdzone.
Authentication codes confirmed.

Więc to jest potwierdzone.
So it's been confirmed.

Prawdą nie jest tylko to, co jest potwierdzone… Prawda zwycięzy również za zamkniętymi drzwiami.
Truth is not only that which is witnessed… Truth also prevails behind closed doors.

Europejski wybór Ukrainy jest potwierdzone faktem, że mistrzostwa Europy w piłce nożnej Euro-2012 odbędzie się na Ukrainie.
European choice of Ukraine is confirmed with the fact that European Football championship Euro-2012 will take place in Ukraine.

ich interpretacja różnych kultur jest potwierdzone przez współczesne teorie relacji kolorów i emocji.
their interpretation of different cultures is confirmed by modern theories of the relationship of color and emotions.

Jej wielka popularność jest potwierdzone przez fakt, że udał się przez co najmniej trzydzieści jeden wydań od 1476 do 1520.
Its great popularity is attested by the fact that it went through at least thirty-one editions from 1476 to 1520.

Garcinia cambogia Ekstrakt jest potwierdzone, aby pomóc poprawić spalanie tłuszczu
Garcinia cambogia extract is confirmed to assist improve fat loss

To jest potwierdzone z jednej strony naszą fachową wiedzą i kompetencjami,
This is certified by our expertise and competence on the one hand,

Pan pobłogosławił ogromnie wiele osób za pośrednictwem tego programu wzbogacania i to jest potwierdzone przez tysiące listów
The Lord has enormously blessed many people through this enriching programme and it is attested by the thousands of letters

To jest potwierdzone w 1 Jana 3:5:"On[Jezus]
This is confirmed by 1 Jn. 3:5:"He(Jesus)

Co więcej, pełnomocnictwo jest potwierdzone przez głównego lekarza szpitala, w którym chory jest leczony.
Moreover, the power of attorney is certified by the chief physician of the hospital, where the ill worker is treated.

Cóż, mogę powiedzieć panu, że historia naszej ofiary jest potwierdzone przez wstępne dowody.
Well, I can tell you that our victim's story is corroborated by the preliminary evidence.

Chociaż dziób może być bardzo skutecznym narzÄ™dziem ochrony, co jest potwierdzone przez szkielety dwóch ofiar drapieżników- Velociraptor i owiraptora.
Although the beak could be a very effective tool of protection, which is confirmed by the skeletons of two victims of predators- Velociraptor and Oviraptor.

Ropień gruczołu krokowego jest potwierdzone ropa worka wypełnionego które może doprowadzić do zapalenia prostaty,
An abscess of the prostate is evidenced by a pus filled sac that may lead to prostatitis,

W niektórych badaniach, Garcinia cambogia Ekstrakt jest potwierdzone do pomocy doładowania utratę tkanki tłuszczowej, jak również zmniejszyć głód.
In some researches, Garcinia cambogia extract is confirmed to assist boost fat loss as well as reduce hunger.

SizeGenetics jest potwierdzone przez wielu lekarzy na całym świecie,
SizeGenetics is endorsed by numerous doctors globally