Examples of using Jest zbyt ryzykowne in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To jest zbyt ryzykowne, Stephen, mówimy tu o rządzie USA.
This is way too risky, Stephen, we're talking about the US government.To Jest zbyt ryzykowne.
This is way too risky.Wysłanie tam Scorcha jest zbyt ryzykowne. Proszę.
A to jest zbyt ryzykowne.
But the risk is too great.Jest zbyt ryzykowne. Morderstwo jak to.
Wędzone jest zbyt ryzykowne.
Smoked ale, it's too risky.Jest zbyt ryzykowne.
It's too risky to perform.Niestety, w świetle twojego stanu… trzymanie cię przy życiu jest zbyt ryzykowne.
Unfortunately, in light of your condition, keeping you alive is far too risky.Nie podoba mi się to, jest zbyt ryzykowne.
I don't like it. It's too risky.My tylko… po prostu czuję, że to jest zbyt ryzykowne, Brandon.
We just, um… we just feel that it's a little too risky, Brandon.Tego rodzaju uzbrojenie jest zbyt ryzykowne.
This kind of firepower is way too risky.Przebywanie po tej stronie granicy jest zbyt ryzykowne.
On this side of the border. It's too risky to stay Mówiła, że podniesienie rąk jest zbyt ryzykowne.
She said that it was too risky to lift your arms.Branie nas wszystkich jest zbyt ryzykowne.
And it's too risky to try to take all of us.Ramon? Nie, to jest zbyt ryzykowne.
No, this is way too risky. Ramon.Ramon? Nie, to jest zbyt ryzykowne.
Ramon? No, this is way too risky.Nie musimy odpuszczać, ale przejęcie bloku jest zbyt ryzykowne.
We don't have to stop, but trying to take a whole block, it's too risky.Przeprowadzenie tu operacji jest zbyt ryzykowne.
This surgery here. It's too risky to perform.Dominic, przepraszam. Przeprowadzenie tu operacji jest zbyt ryzykowne.
Dominic, I'm sorry, it's too risky to perform this surgery here.Linda doszła do wniosku, że pracowanie nad nią w biurze jest zbyt ryzykowne.
Linda decided working on it at the office would be too risky.
