JEST ZNACZNY in English translation

• is significant
• is considerable
• is substantial
• is large
• are significant

Examples of using Jest znaczny in Polish and their translations into English

hałas jest znaczny.
the noise is remarkable.

Uraz w lewym boku jest znaczny.
The trauma it left behind is significant.

podział wśród załóg jest znaczny.
though division amongst the remaining crews is rampant.

Wiem, że w Szwecji ten wpływ jest znaczny, a w Irlandii o wiele mniejszy.
I know the impact in Sweden is significant, and it is much less so in Ireland.

Jego stopień złożoności jest znaczny, użyteczność zaś wątpliwa,
The complexity is considerable, the utility is questionable

W związku z tym wymagany jest znaczny nakład pracy ręcznej, który prawdopodobnie pozostanie głównym składnikiem kosztów.
Consequently, the amount of manual labour required is significant and likely to remain a major cost factor.

Wpływ na ograniczenie emisji CO2 jest znaczny i może osiągnąć 2% całkowitych emisji w UE
The impact on CO2 emissions is considerable and could reach 2% of total EU emissions

Określenie, czy spadek jest znaczny lub ma charakter długotrwały, dokonywane jest w sposób uznaniowy.
This determination of whether a decline is significant or prolonged is based on a judgmental appreciation.

Pomimo faktu, że czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol wydaje się działać szybciej niż porównywalnego wzoru na rynku.
Despite the fact that time to see outcomes is substantial, Wartrol appears to operate faster than comparable formula on the market.

Potencjał ten jest znaczny, ale należy spojrzeć na niego krytycznie uwzględniając realia ekonomiczne.
The potential is large, but some of it has to be viewed critically by taking better account of economic realities.

Mimo, że czas, aby zobaczyć wyniki jest znaczny, Wartrol pokazuje się wykonać szybciej w porównaniu do podobnych produktów dostępnych na rynku.
Although time to see results is substantial, Wartrol shows up to perform faster compared to comparable products on the market.

W UE, koszt leczenia chorobo-zależnego niedożywienia pacjentów jest znaczny i około dwukrotnie wyższy od kontroli otyłości
In the EU, the cost of treating patients with disease-related malnutrition is considerable and approximately twice that of the management of obesity

Efekt dezodoracji jest znaczny przy niskich dawkach
The defoaming effect is significant with low dosage,

Przewidywany w dłuższej perspektywie wzrost wydatków na opiekę zdrowotną jest znaczny i już sam w sobie stanowi zagrożenie dla stabilności finansów publicznych.
The projected long-term increase in healthcare spending is large and constitutes on its own a risk to sustainability.

Pomimo faktu, że czas, aby zobaczyć wyniki jest znaczny, Wartrol pokazuje się pracować szybciej w porównaniu do porównywalnych produktów na rynku.
Despite the fact that time to see results is substantial, Wartrol shows up to work faster compared to comparable products on the marketplace.

Nawet jeśli czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol wydaje się działać szybciej w porównaniu do porównywalnych produktów na rynku.
Although time to see outcomes is considerable, Wartrol appears to perform faster compared to similar solutions on the market.

Poziom zakaźności w jelicie krętym w obydwóch chorobach jest znaczny od początkowego stadium infekcji.
The level of infectivity in the ileum in both diseases is significant from an early stage of infection.

obliczony margines dumpingu jest znaczny w odniesieniu do wszystkich rozpatrywanych krajów wywozu.
the dumping margins calculated are significant for all exporting countries concerned.

Nawet jeśli czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol wydaje się działać szybciej w porównaniu do porównywalnych produktów na rynku.
Even though time to see outcomes is substantial, Wartrol shows up to perform faster compared to similar products on the marketplace.

Pomimo faktu, że czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol pokazuje się działać szybciej w porównaniu do porównywalnych preparatów dostępnych na rynku.
Despite the fact that time to see outcomes is considerable, Wartrol shows up to act faster compared to similar formulations on the market.