IS SUBSTANTIAL in Polish translation

• jest znaczny
• jest istotna
• jest znaczący
• jest pokaźna
• są poważne
• są znaczne
• jest znaczne
• jest znaczna
• jest istotne
• jest wysokie
• jest zasadna

Examples of using Is substantial in English and their translations into Polish

Our spread is substantial. Ten million.
Milionów. Transakcja jest znacząca.

Despite the fact that time to see outcomes is substantial, Wartrol appears to operate faster than comparable formula on the market.
Pomimo faktu, że czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol wydaje się działać szybciej niż porównywalnego wzoru na rynku.

It shall be a matter for the competent national authorities to decide whether a modification is substantial or not, taking into account such factors as the environmental benefits of the modification.
W gestii kompetentnych władz krajowych leżeć będzie decyzja, czy dana modyfikacja jest istotna czy nie, biorąc pod uwagę takie czynniki jak korzyści z danej modyfikacji dla środowiska.”;

Although time to see results is substantial, Wartrol shows up to perform faster compared to comparable products on the market.
Mimo, że czas, aby zobaczyć wyniki jest znaczny, Wartrol pokazuje się wykonać szybciej w porównaniu do podobnych produktów dostępnych na rynku.

Despite the fact that time to see results is substantial, Wartrol shows up to work faster compared to comparable products on the marketplace.
Pomimo faktu, że czas, aby zobaczyć wyniki jest znaczny, Wartrol pokazuje się pracować szybciej w porównaniu do porównywalnych produktów na rynku.

138 million registered users.[2] Their impact on the economy at large is substantial.
odpowiedników pełnoetatowych miejsc pracy, a korzystało z nich ponad 138 mln zarejestrowanych użytkowników[2]. Ich wpływ na całość gospodarki jest znaczący.

the feature list is substantial, offering you the opportunity to push the issue far enough.
lista funkcji jest istotna, oferując możliwość pchania problem wystarczająco daleko.

Even though time to see outcomes is substantial, Wartrol shows up to perform faster compared to similar products on the marketplace.
Nawet jeśli czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol wydaje się działać szybciej w porównaniu do porównywalnych produktów na rynku.

Consumer demand for the cross-border portability of online content services is substantial and expected to grow4.
Zapotrzebowanie konsumentów na możliwości transgranicznego przenoszenia usług online w zakresie treści jest wysokie i spodziewany jest jego dalszy wzrost4.

Despite the fact that time to see outcomes is substantial, Wartrol shows up to perform faster compared to similar solutions on the market.
Pomimo faktu, że czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol pokazuje się wykonać szybciej w porównaniu do podobnych rozwiązań dostępnych na rynku.

Our influence is substantial, but Alpha, with his gifts, gifts we gave him, finding him, confining him.
Nasze wpływy są znaczne, ale Alpha z podarowanymi przez nas darami… Odnalezienie go, zatrzymanie go.

Although time to see outcomes is substantial, Wartrol shows up to function faster than similar formula on the market.
Mimo, że czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol pokazuje się działać szybciej niż podobnego wzoru na rynku.

the standard for a plagiarism claim is substantial similarity.
miernikiem pozwu o plagiat jest znaczne podobieństwo.

whereas the scope for reduced energy use by these appliances is substantial;
możliwości ograniczenia zużycia energii przez te urządzenia są znaczne;

Even though time to see outcomes is substantial, Wartrol appears to operate faster than similar formulations on the market.
Nawet jeśli czas, aby zobaczyć efekty jest znaczny, Wartrol wydaje się działać szybciej niż podobnych preparatów dostępnych na rynku.

The difference between the observed and the expected numbers of cases is substantial and is unlikely to be explained by underreporting alone.
Jednak różnica pomiędzy obserwowaną a przewidywaną liczbą przypadków jest znaczna i jest mało prawdopodobne, by było to spowodowane wyłącznie niedostatecznym zgłaszaniem.

whereas the scope for reduced energy use by these appliances is substantial;
Możliwości ograniczenia zużycia energii przez te urządzenia są znaczne;

The exact figures here, we should take with a big grain of salt, but there seems to be a consensus that the risk is substantial.
Takie wyliczenia trzeba przyjąć z dystansem, ale chyba zgadzamy się, że ryzyko jest znaczne.

have a coverage rate that is substantial but nevertheless still some way short of the target, between 70% and 85.
poziom objęcia dzieci opieką jest znaczny ale nieco niższy, tj. między 70% i 85.

As a consequence, the value of intra-Community trade in automotive products is substantial with around€ 360 billion in 2008.
W wyniku tego wartość handlu wewnątrzwspólnotowego produktami motoryzacyjnymi jest znaczna- w 2008 r. osiągnęła 360 mld euro.