JEST KONIECZNE in English translation

• is necessary
• is required
• is needed
• is essential
• must be
• is imperative
• is unavoidable
• is a necessity
• is indispensable
• is unnecessary
• is vital

Examples of using Jest konieczne in Polish and their translations into English

Kolejne podanie szczepionki jest konieczne przynajmniej na 2 tygodnie przed porodem.
One further injection must be given, at least 2 weeks before farrowing.

Zaufanie społeczne jest konieczne do rozwoju firmy,
Social trust is essential to acompany's growth,

Serwer WWW jest konieczne do wdrożenia tej funkcji,
A web server is required to implement this functionality,

Zbadanie dostawcy jest konieczne przed dokonaniem zakupu.
Researching your supplier is imperative before making a purchase.

Naprawdę nie jestem pewien, czy to wszystko jest konieczne.
I'm really not sure all of this is necessary.

U pacjentów z niewydolnością nerek dostosowanie dawki nie jest konieczne.
No dose adjustment is needed in patients with renal impairment.

Jeśli jednak jego stosowanie jest konieczne, należy przerwać karmienie piersią.
However, if its use is unavoidable, breast-feeding should be discontinued.

Jeżeli nType=1, to wartość parametru jest konieczne ustawić na łańcuch"local.
If nType=1, then the value of this parameter must be set to the string"local.

Tego rodzaju wsparcie jest konieczne, gdyż kongres nie jest przedsięwzięciem komercyjnym.
This kind of support is essential as the conference is not a commercial undertaking.

Że wszystko jest konieczne, Chang.
I think… everything is required, Chang.

To jest konieczne.
That is a necessity.

Sir, znalezienie diamentu Kohinoor jest konieczne.
Sir, finding the Kohinoor diamond is imperative.

Nie, to jest konieczne.
No, this… This is necessary.

ustrukturowane uwzględnienie niepełnosprawności jest konieczne.
structured mainstreaming of disability is indispensable.

Wierzę, że przedmiotowe ustawodawstwo jest konieczne od zaraz.
I believe this legislation is needed right now.

Jeśli leczenie jest konieczne, karmienie piersią należy przerwać patrz punkt 4.3.
If treatment is unavoidable, breast-feeding must be stopped see section 4.3.

Jest konieczne ustawić, jeżeli port(konwerter)
Must be set if the port(converter)

Programowanie umiejętności jest konieczne tworzenie gier z tego oprogramowania.
Programming skill is unnecessary to create games with this software.

Taka Energizer jest konieczne do zwalczania nieuchronny reżim diety zmęczenie.
Such an energizer is essential to neutralize the unavoidable diet plan tiredness.

Że wszystko jest konieczne, Chang. Sądzę.
Everything is required, Chang. I think.