JOHN BROWN in English translation

• john brown

Examples of using John brown in Polish and their translations into English

Czego chciał od ciebie John Brown?
What would John Brown want with you anyhow?

Że przysyła mnie John Brown, coby skrzyknąć pszczoły. Musisz wiedzieć tylko tyle.
All you need to know is I was sent here by John Brown to hive the bees.

Że przysyła mnie John Brown, coby skrzyknąć pszczoły. Musisz wiedzieć tylko tyle.
To hive the bees. All you need to know is I was sent here by John Brown.

Stępkę pod budowę położono 28 listopada 1928 roku w szkockiej stoczni John Brown& Company w Clydebank.
Work began on Empress of Britain on 28 November 1928 when the plates of her keel were laid at John Brown& Co, Clydebank, Scotland.

na próżno? A więc czy John Brown podniósł rękę na niewolnictwo.
So, did John Brown draw his sword against slavery.

Co kosztowało go życie, na próżno? A więc czy John Brown podniósł rękę na niewolnictwo?
So, did John Brown draw his sword against slavery and thereby lose his life in vain?

Nieźle, Johnie Brown.
Not bad, John Brown.

Oni zabili Johna Browna, Jordan.
They killed John Brown, Jordan.

Najazd Johna Browna.
The Capture of John Brown.

W ten sposób powstały komentarze Johna Browna z Broughton Place, w Edynburgu.
The commentaries of John Brown of Broughton Place, Edinburgh, originated in this way.

Służyłem u boku męczennika Johna Browna.
I rode with martyr John Brown.

Należał do oddziału Johna Browna.
Brother of John Brown.

Siostro, czy widziała pani mojego wujka, Johna Browna?
Haveyouseen my uncle, john Brown?

Jeszcze nie zabili Johna Browna.
You know they still ain't killed John Brown yet?

Doszło już do nich jak wielkim błędem była egzekucja Johna Browna.
They realise now… that it was a fatal error to condemn and execute John Brown.

Siostro, czy widziała pani mojego wujka, Johna Browna?
Hey, have you seen my uncle, John Brown?

Większość ludzi nie słyszała o Johnie Brownie.
Most folks never heard of John Brown.

Refren Plecak Johna Browna jest zarzucony na jego plecy!
Chorus John Brown's knapsack is strapped upon his back!(3×) His soul's marching on!

Syn Johna Browna jest w mieście.
John Brown's son is back in town.

Pierwszy strzał Johna Browna, coby wyzwolić czarnych, zabił czarnego”.
Was to kill a nigger. John Brown's first shot to free the niggers.