KLASZTORY in English translation

• monasteries
• convents
• cloisters
• abbeys
• monastery
• priories

Examples of using Klasztory in Polish and their translations into English

W Kornwalii są dwa klasztory.
There are two monasteries in Cornwall.

W tym czasie liczne kościoły i klasztory znajdowały się w stanie ruiny.
At that time many churches and monasteries were destroyed.

Podobne grupy funkcjonują w innych krajach, gdzie swoje klasztory mają siostry anuncjatki.
Similar groups exist in other countries, where the Annunciade Sisters have their convents.

Bantry Bay wczesnego chrześcijaństwa Klasztory.
Bantry Bay Early Christian Monasteries.

Bogate dziedzictwo kulturowe tworzą liczne kościoły, klasztory, pałace renesansowe, galerie.
The rich cultural heritage is made out of numerous churches, convents, renaissance palaces and galleries.

Wielu z owych mistrzów zakładało również klasztory w Tybecie.
Many of these masters also founded monasteries in Tibet.

W Polsce są 83 żeńskie klasztory kontemplacyjne.
There are 83 women's contemplative convents in Poland.

Tawerny i tawern, a także liczne klasztory, zamki.
Taverns and taverns, as well as numerous monasteries, castles.

Muszę się upewnić że klasztory przyjma tych biedaków.
I must make sure that the convents accomodate these unhappy souls.

Miejsca pielgrzymkowe, zabytkowe klasztory i kościoły.
Places of pilgrimage, historic monasteries and churches.

Nie mogę. Muszę się upewnić, że klasztory przyjmą tych biedaków.
I must make sure that the convents accomodate these unhappy souls.

Zgromadzenia te wzniosły w mieście swoje kościoły i klasztory.
These congregations erected their churches and monasteries.

Ważną rolę w ukrywaniu dzieci żydowskich odegrały klasztory.
Convents played an important role in hiding Jewish children.

Muszę się upewnić że klasztory przyjma tych biedaków.
I have to check that all the convents are taking in these poor people.

Miasta? Domy zakonne i klasztory, panie.
Towns? Friaries and monasteries, Sire.

Zamknięte kościoły. Zamknięte klasztory.
Closed churches. Shut down monasteries.

W 1792 roku francuskie wojska rewolucyjne weszły do miasta i zamknęły klasztory.
In 1792, the French Revolutionary troops entered the city and closed the convents.

Te klasztory nie były sekciarskie.
They were not cloistered monastics.

Klasztory zostaną splądrowane
The monasteries will be looted

Splądrowali wioskę, zniszczyli klasztory spalili święte księgi
They have ransacked a village, destroyed the monasteries, burnt scriptures