MONASTERIES in Polish translation

• klasztory
• monasterów
• monastyry
• konwenty
• klasztorów
• klasztorach
• klasztorami
• opactw

Examples of using Monasteries in English and their translations into Polish

In medieval monasteries devoted mainly to the knowledge of herbs
W średniowiecznych klasztorach poświęcone głównie znajomość ziół

Objects from churches or monasteries ongoing.
Przedmiotów pochodzących z kościołów lub klasztorów postępowanie w toku.

There are two monasteries in Cornwall.
W Kornwalii są dwa klasztory.

In your monasteries are you waiting for God's tomorrow? 79.
Czy w klasztorach oczekujemy Bożego jutra? 79.

It currently has 130 parishes and 24 monasteries.
Obecnie liczba bazylianek wynosi 24 zakonnice i 11 klasztorów.

At that time many churches and monasteries were destroyed.
W tym czasie liczne kościoły i klasztory znajdowały się w stanie ruiny.

Look at the monks in the monasteries of Thailand and Burma; they are really excellent.
Popatrzmy na mnichów w klasztorach w Tajlandii i Mjanmarze- są naprawdę wspaniali.

He had also founded several monasteries.
Buduje także kilka ważnych klasztorów.

Bantry Bay Early Christian Monasteries.
Bantry Bay wczesnego chrześcijaństwa Klasztory.

He arranged libraries in monasteries across the vast kingdom.
Zorganizował bibliotek w klasztorach na terenie rozległego królestwa.

Dear Sisters from different monasteries of contemplative life.
Drogie siostry z różnych klasztorów życia kontemplacyjnego.

Many of these masters also founded monasteries in Tibet.
Wielu z owych mistrzów zakładało również klasztory w Tybecie.

Destitute he lived in Wąchock and Ląd monasteries.
Pozbawiony środków do życia mieszkał w klasztorach w Wąchocku oraz Lądzie.

There are lots of monasteries in our region.
Nasz region słynie z wielu klasztorów.

Taverns and taverns, as well as numerous monasteries, castles.
Tawerny i tawern, a także liczne klasztory, zamki.

In those times people found care and support among priests, in monasteries, in presbyteries.
W owych czasach ludzie u księży znajdowali opiekę i oparcie, w klasztorach, na plebaniach.

He founded several monasteries.
Założył wiele klasztorów.

Places of pilgrimage, historic monasteries and churches.
Miejsca pielgrzymkowe, zabytkowe klasztory i kościoły.

The inventory was removed to surrounding monasteries and villages.
Klasztorny inwentarz przeniesiono do okolicznych klasztorów i miejscowości.

We have this in monasteries of course.
Mamy oczywiście coś takiego w klasztorach.