Examples of using Monasteries in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
fortresses and monasteries from the Middle ages or seeing wild animals in their natural habitat.
Centuries ago, this was where bread was baked for monasteries, but today it's the busiest restaurant in Venice, even when the
While he spent most of his life in the monastery, Bede traveled to several abbeys and monasteries across the British Isles, even visiting the archbishop of York
তিনি মঠেই তার জীবনের বেশিরভাগ সময় মনাস্ট্রিতে কাটান এবং ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে কয়েকটি অ্যাবি এবং মঠে যাতায়াত করেন,As to the kingdom of Tibet to the East, there are no monasteries at all, and the Buddha's teaching is unknown; but, in countries,
তিব্বত রাজ্যের পূর্বে, মঠ একেবারেই নেই, এবং বুদ্ধের শিক্ষা সেখানে অপরিচিত;striking landscapes of wartime Italy, from sun-drenched Mediterranean coastal towns to giddying mountain monasteries and more.
সূর্যমুখী ভূমধ্য সাগরের উপকূলবর্তী শহরগুলি থেকে পাহাড়ী মঠ and আরও অনেকগুলি গদিগাঁও পর্যন্ত।The trip also passes Buddhist villages and Hindu temples, especially Muktinath village, which is a holy place for both Buddhists and Hindus, and Braga, one of the region's oldest monasteries.
ট্রেকটি বৌদ্ধ গ্রাম এবং হিন্দুদের পবিত্র স্থানের মাঝখান দিয়ে গেছে যেগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হচ্ছে মুক্তিনাথ- যেটি হিন্দু এবং বৌদ্ধ উভয়ের কাছেই পবিত্র স্থান এবং এই অঞ্চলের অন্যতম পুরোন মঠ আছে ব্রাগা তে।narrow stretch of land, this remote yet arrestingly beautiful mountainous landscape and Buddhist monasteries are fast catching up the imagination of Indian as well as foreign visitors.
ভারতের বাকি অংশে সংযুক্ত, এই দূর্লভ পাহাড়ি পর্বতশৃঙ্গ ভূমি এবং বৌদ্ধ মঠগুলি দ্রুত ভারতীয় এবং বিদেশী দর্শনার্থীদের কল্পনা দ্রুত এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে।government schools, Buddhist monasteries and villages under the protection of state security forces.
বৌদ্ধ মঠগুলিতে আশ্রয় নিয়েছে এবং রাজ্য নিরাপত্তা বাহিনী সুরক্ষায় আছে।Xuanzang referred to Pundravardhana as follows: There were twenty Buddhist Monasteries and above 3,000 Brethren, by whom the‘Great and Little Vehicles' were followed; the Deva-Temples were 100 in number, and the followers of various sects lived pell-mell,
জুয়ানজাং পুণ্ড্রবর্ধন সম্পর্কে নিম্নোক্ত উদ্ধৃতি দেন:" এখানে ২০টি বৌদ্ধ মঠ এবং৩০০০ এরও বেশি ব্রেথ্রেন ছিল যারা“ সুবৃহৎ ও ক্ষুদ্র যানবাহনগুলো” কে অনুসরণ করত;the Buddhist church was targeted by excessive taxes, lamas were transferred to secular life, and many monasteries forcibly closed.
লামাদেরকে ধর্মহীন জীবনযাপনে স্থানান্তরিত হয় এবং অনেক বৌদ্ধ মঠ জোরপূর্বক বন্ধ করে দেয়া হয়।ethnic groups founded monasteries, schools, or institutions, and confined themselves within their walls,
Noravank is one of the most historical and iconic monastery complexes in Vayots Dzor province.
Noravank অন্যতম ঐতিহাসিক এবং প্রতিমাসংক্রান্ত আশ্রম কমপ্লেক্স এ Vayots Dzor রাজ্য।The monastery became a cultural and educational center of Armenia.
আশ্রম হয়ে ওঠে একটি সাংস্কৃতিক ও শিক্ষা কেন্দ্র, আর্মেনিয়া।His seat was the Katok Monastery of Tibet.
The Katok Monastery.
তিব্বতি মঠের সন্ন্যাসীদের।Tatev Monastery Syunik Province.
Tatev আশ্রম Syunik রাজ্য।Cameroon Art Museum(located in a former Benedictine monastery).
ক্যামেরুন শিল্প যাদুঘর( একটি প্রাক্তন বেনেডিক্টিন মঠে অবস্থিত)।The single largest Buddhist monastery, Paharpur in Naogaon;
একক বৃহত্তম বৌদ্ধ বিহার, নওগাঁর পাহাড়পুর;The name of the monastery has an interesting origin.
এর নাম আশ্রম আছে, একটি আকর্ষণীয় উৎপত্তি।It developed around a Tang-era Buddhist monastery that was destroyed in 1391.
এটি১৩৯১ খ্রিস্টাব্দে ধ্বংস হওয়া একটি তান- যুগের বৌদ্ধ মঠের চারপাশে গড়ে উঠেছিল।
