KOŃCU LISTY in English translation

• end of the list
• the bottom of the list

Examples of using Końcu listy in Polish and their translations into English

Aby przenieść regułę na początek lub na koniec listy, kliknij podwójną strzałkę.
Click the double arrow to move the rule to the top or bottom of the list.

Zjedź na koniec listy.
Scroll to the end of the list.

Dodaj Dodanie nowej zmiennej sterującej na koniec listy.
Add Adding new control variable to the end of the list.

Proces wywołujący sched_yield zostanie wstawiony na koniec listy.
A process calling sched_yield() will be put at the end of the list.

Dodanie nowego elementu na koniec listy.
Add Adding new item at the end of the list.

POSIX 1003.1 określa, że proces powinien trafiać na koniec listy.
POSIX.1-2001 specifies that the process should go to the end of the list.

Pozwala wkleić skopiowane linie na koniec listy.
It pastes copied lines to the end of the list.

Dodaj Dodanie nowego elementu na koniec listy.
Add Adding new item at the end of the list.

Domyślnie serwer DNS jest dodawany na koniec listy.
By default, the DNS server is added to the end of the list.

Dodaj Dodanie nowej zmiennej na koniec listy.
Add Add the new variable to the end of the list.

Powiedz jej, aby spojrzała na koniec listy.
Tell her to look at the bottom of the list. Oh.

A tak, spójrz na koniec listy.
You should look at the bottom of the list.

ciebie nie będzie spadniesz na koniec listy.
you go to the bottom of the list.

Poprawiono: nowo dodane- Listy odtwarzania poprzez dran-n-drop zawsze przesunięta na koniec listy.
Fixed: Playlists- newly added playlists via dran-n-drop always moved at the end of list.

Daj ich na koniec listy.
Put them at the bottom of the list.

Docierając do końca listy, napotykamy dwa najbardziej niebezpieczne narkotyki w UK. Zestawione przez naukowców.
Reaching the end of the list, we find the two most dangerous drugs in Britain, as ranked by the scientists,

Dotarliśmy do końca listy. Zestawionej w hierarchii szkodliwości, według naukowego spojrzenia na 20 najbardziej szkodliwych narkotyków w Wielkiej Brytanii.
We have reached the end of the list, the order of harm in which science sees 20 of the UK's most dangerous drugs.

chcę zapewnić, że to nie jest koniec listy, uczestnicy gwiazd serialu animowanego.
I want to assure you that this is not the end of the list, participants stellar animated series.

Gdy proces SCHED_FIFO staje się gotowy do działania, jest on wstawiany na koniec listy dla swojego priorytetu.
When a SCHED_FIFO process becomes runnable, it will be inserted at the end of the list for its priority.

zostanie on wstawiony na koniec listy dla swojego priorytetu.
longer than the time quantum, it will be put at the end of the list for its priority.