KOLEGOM in English translation

• colleagues
• friends
• fellow
• buddies
• coworkers
• classmates
• teammates
• mates
• counterparts
• peers
• pals
• chums
• comrades

Examples of using Kolegom in Polish and their translations into English

Mam nadzieję, że zdołasz uwidocznić to swoim kolegom.
I hope you can make your friends see that.

Czy istnieje lepsze wrażenie niż pomaga kolegom człowieka?
Is there any better feeling than helping a fellow human being?

rodzinie i kolegom.
family and colleagues.

Poprzednio w The Americans… Powiedziałaś swoim kolegom, że dokąd dzisiaj idziesz?
Where did you tell your coworkers Previously on The Americans… you were going today?

Że nie pozwolili mnie i moim kolegom: Footballiści byli tak zazdrośni.
The football players were so jealous, they wouldn't even let me and my buddies.

Powinieneś przyjrzeć się jego kolegom i profesorom.
You should take a closer look at his classmates and professors.

Nie możesz ufać swoim kolegom.
You can't trust your mates.

Ta gra jest o czas i skacząc na swoim kolegom gryzonia głowy.
This game is all about timing and jumping on your fellow rodent's heads.

Czy powiedziałeś rodzinie, kolegom o swojej chorobie?
Have you told your family, your colleagues about your illness?

I on powie dwóm kolegom.
And he tells two friends.

Poprzednio w The Americans… Powiedziałaś swoim kolegom, że dokąd dzisiaj idziesz?
Previously on The Americans… Where did you tell your coworkers you were going today?

Myślę, że ktoś nie chciał, by pan Eitan wystąpił przeciw swoim kolegom.
I think somebody didn't want Mr. Eitan to stand up against his peers.

Powiedz swoim kolegom, że Chronos mówi.
Tell your pals Chronos says.

Czy facet nie może kupić swoim kolegom, najlepszym kolegom, śniadania?
It comes to something when a bloke can't buy his mates, his very best mates, breakfast?

powiedział swoim kolegom pasterze, co się stało.
he told his fellow shepherds what had occurred.

Wskazówka 1: Jak pogratulować kolegom 23 lutego oryginał.
Tip 1: How to congratulate colleagues on February 23 original.

Mówiłem to już waszym kolegom.
Like I told your friends, we're getting by okay.

Poprzednio w The Americans… Powiedziałaś swoim kolegom, że dokąd dzisiaj idziesz?
You were going today? Previously on The Americans… Where did you tell your coworkers.

Zawiozę przekąski mojej ukochanej i kolegom w Whyte Wyrm. Dość tego.
I'm off to deliver nibbles to my cherie and chums at the Whyte Wyrm.

Powiedz swoim kolegom, że Chronos mówi,
Tell your pals Chronos says,