KRAJOWEGO PLANU in English translation

• national plan

Examples of using Krajowego planu in Polish and their translations into English

Przyjęto nowy krajowy plan integracji europejskiej na lata 2014-2020.
A new National Plan for European Integration for 2014-2020 was adopted.

Krajowe plany powinny określać cele w odniesieniu do każdego wymiaru unii energetycznej.
The national plans should define objectives for each dimension of the Energy Union.

Krajowy plan musi zawierać następujące informacje.
The national plan shall include the following information.

Patrz wykres 1 OL: Krajowe plany określające treść działań prewencyjnych i strategie.
See Figure 1 OL: National plans specifying prevention contents and strategies.

Opracowują i wdrażają krajowy plan zgodnie z załącznikiem IV.
Develop and implement a national plan in accordance with Annex IV.

Państwa członkowskie muszą opracować krajowe plany działania w odniesieniu do rzadkich chorób;
Member States are to draw up national plans on rare diseases;

Krajowy plan bezpieczeństwa lotniczego.
National Plan for Aviation Safety.

Krajowe plany powinny obejmować następujące elementy.
National plans should include the following elements.

Krajowe plany powinny zatem od początku opierać się konsultacjach w regionie.
National plans should therefore from the outset build on regional consultations.

Przyjęto krajowy plan kontroli tej choroby.
A national plan for the control of the disease has been adopted.

Państwa członkowskie powinny opracować krajowe plany na rzecz przejścia na cyfrowe usługi publiczne.
Member States should develop national plans for the digital switchover of public services.

Krajowemu programowi bezpieczeństwa lotniczego towarzyszy krajowy plan bezpieczeństwa lotniczego.
The National Aviation Safety Programme shall be accompanied by a National Plan for Aviation Safety.

Bezwzględnie konieczne jest opracowanie krajowych planów przewidujących środki zapobiegawcze i awaryjne.
It is absolutely imperative to draw up national plans containing preventive and emergency measures.

Każdy z nich służył będzie jako krajowy plan dla określonej dziedziny polityki.
Each will serve as a national plan for the specific policy field.

Udział w krajowych procesach politycznych dotyczących krajowych planów.
Engage in national political process on national plans.

konsultacji regionalnych w sprawie krajowych planów.
regional consultations on national plans.

Zasady ogólne i zakres krajowych planów.
General principles and scope of the national plans.

Wsparcie państw członkowskich w ukończeniu krajowych planów.
Provide support to Member States in finalising national plans.

Współpraca regionalna w zakresie opracowania krajowych planów.
Regional cooperation to establish the national plans.

Komisja będzie zachęcać państwa członkowskie do rozbudowy krajowych planów poprzez.
The Commission will encourage the Member States in developing national plans by.