KTÓREGO PRACA in English translation

• whose work
• whose job

Examples of using Którego praca in Polish and their translations into English

historii mojego ojca, którego praca ma ścisły związek z morzem….
the story of my father whose job is tightly connected to the sea….

Najbardziej kochanym kompozytorem wszech czasów pochodzącym z Czech jest już wspomniany Antonin Dvorak- kompozytor, którego praca została nawet zabrana na księżyc przez Neila Armstronga w 1969 roku!
The best loved composer to ever come from the Czech Republic is, as already mentioned, Antonin Dvorak- the composer whose work was even taken to the Moon by Neil Armstrong in 1969!

możesz rozwijać swoje umiejętności, tak aby zostać zaufanym doradcą, którego praca opiera się na dowodach,
you can evolve your skills to become a trusted advisor who works based on evidence,

Scott Barry jest ilustratorem, którego prace są trudne do sklasyfikowania.
Scott Barry is an illustrator whose work is difficult to classify.

Cichy, niepozorny człowiek, którego pracą jest utrzymać takie tajemnice… W tajemnicy.
Silent, modest men, whose job it is to keep the secret things secret.

Muzeum Monroe wystawia obrazy artysty, którego prace w porównaniu z innymi unikalne.
Monroe museum is exhibiting paintings of an artist, whose work is unique compared to others.

Biegli, których praca wymaga identyczne kopie oryginalnego napędu.
Forensic experts whose job requires identical copies of the original drive.

Artysty, w którego pracę wierzyła./Była kochanką ekscytującego mężczyzny.
She was the lover of an exciting man, an artist whose work she believed in.

O każdym podwładnym, którego pracę sobie przywłaszczyłeś.
Every subordinate whose work you took credit for.

Jakąś małą 14-latkę,/której praca to.
Some little 14-year-old girl whose job it is.

Istnieją również specjalne pędzle do masażu, których praca jest prosta do zniesławienia.
There are also special massage brushes, whose work is simple to disgrace.

Tych, którzy zostali wyszkoleni. Których pracą jest być opiekunami swojego społeczeństwa.
Those who have been trained, whose job it is to be the guardians of their society.

Kolejny artysta- Ivan Troyanovskiy, którego prace niedawno stały się znane.
Another artist is Ivan Troyanovskiy, whose work I have just recently become familiar with.

Tam też założył specjalizację kardiologiczną, której prace stały się znane na całym świecie.
There he established a specialist cardiology unit whose work became known around the world.

Artyści, których prace można zobaczyć na wystawie.
See the video Artists whose work is shown in the exhibition.

gościmy dwie pisarki, których prace eksploatują podobne dziedziny.
two writers whose work mines similar territory.

Zrobiła je młoda, utalentowana rysowniczka Julia Borzucka, której prace możecie zobaczyć tu.
These were designed by a young talented designer Julia Borzucka, whose work you can view here.

Czy masz ulubionych artystów, których prace podziwiasz?
Do you have any favorite artists whose work you admire?

Liberapay to sposób na regularne wspieranie finansowe ludzi, których pracę cenisz.
Liberapay is a way to donate money recurrently to people whose work you appreciate.

Darzę wielkim szacunkiem, Niektórzy ludzie, których pracę powiedzieliby, że nie mogę.
Some people, whose work I respect a great deal, say that I don't.