KUMPLEM in English translation

• friend
• buddy
• pal
• mate
• boy
• guy
• chum
• friends
• buddies
• pals
• mates

Examples of using Kumplem in Polish and their translations into English

Jest twoim szkolnym kumplem jest twoim znajomym od interesów.
He's your school chum he's your business acquaintance.

Kto jest moim kumplem, Ricky?
Who's my pal, Ricky?

Johnny jest naszym kumplem i nie jest ciotą.
Johnnys our mate, and he's not queer.

Miałem być twoim kumplem.
I'm supposed to be your boy.

On nie jest moim kumplem.
He's not my friend.

Potem, ostatniej nocy z kumplem, ja.
Then last night, with a buddy, I.

Od kiedy jesteś kumplem z wyrośniętymi dzieciakami?
Since when are you friends with the supersize kids?

Z jakimś kumplem z pracy.
Some setup with a guy.

Jesteś moim kumplem, ale nie mogę ci powiedzieć.
You're my pal, but I can't tell you.

Kumplem twego ojca. Byłem wtedy najlepszym.
I was your dad's best mate in those days.

Dlaczego kobieta nie może być kumplem?
Why can't a woman be a chum?

Axle, jesteś moim kumplem, stary.
Axle, you're my boy, man.

Kocham cię. Jesteś moim najlepszym kumplem.
I love you. You're my best friend.

Ciągle jesteś moim najlepszym kumplem.
You're still my best buddy.

Starym kumplem z Wietnamu?
Old vietnam buddies?

Prawdopodobnie jestem najstarszym kumplem Bobbiego w Londonie.
I'm probably one of Bobby's oldest pals in London.

Jestem kumplem Elliota.
I'm friends with Elliot.

Jesteś moim kumplem, Arturze.
Like you're a mate, Arthur.

Nawet moim kumplem!
Not even my guy!

Poza moim kumplem Hectorem.
Except for my boy hector.