KURATOREM in English translation

• curator
• parole officer
• curated
• probation officer
• superintendent
• PO
• conservator
• trustee
• probation worker
• guardian

Examples of using Kuratorem in Polish and their translations into English

A ja jestem kuratorem kredytodawców. Tak.
Yes, and I'm the creditors' trustee.

Gadałem z kuratorem.- Nie.
I talked to the superintendent.- No.

Ten głupek jest teraz kuratorem.
This mug's a probation officer now.

Musiała spotkać się ze swoim kuratorem.
She had to meet with her parole officer.

i uzgodnię z moim kuratorem.
clear the move with my PO.

Czy jest już za późno, bym został jego kuratorem?
Is it too late to become his conservator?

Może to ty będziesz kuratorem Małego WRO 2019?”?
Maybe you will be the curator of Little WRO 2019?

Kuratorem projektu jest Agata Felikszewska-Igiel.
The project is curated by Agata Felikszewska-Igiel.

Jesteś kuratorem na stażu?!
You're a trainee probation worker!?

A ja jestem kuratorem kredytodawców.
And I'm the creditors' trustee.

Czy woli pan, byśmy porozmawiali z pańskim kuratorem?
Or would you prefer we spoke with your probation officer?

Przepraszam, jestem kuratorem.
Excuse me, I'm the superintendent.

Pana brat był jego kuratorem.
Turns out your brother was his parole officer.

nie jesteś detektywem Jesteś moim kuratorem.
you're not a detective. You're my PO.

Co zamierzasz zrobić z kuratorem Adele?
How do you want to proceed with Adele's conservator?

Kuratorem wystawy jest dr Henri Lustiger Thaler.
The curator of the exhibition is Dr. Henri Lustiger Thaler.

Zgadnij kto jest kuratorem?
Guess who is the guardian?

Jutro? Albo mogę się skontaktować z waszym kuratorem.
Or I could get in touch with your probation officer.

Widziałaś się z kuratorem?
You met with the trustee?

Spędziłem pół godziny na telefonie, rozmawiając z kuratorem.
I spent half an hour on the phone with the superintendent.