MAŁY PROGRAM in English translation

• small program
• little program
• tiny program

Examples of using Mały program in Polish and their translations into English

ZZ Timer to mały program, który zanika i wyłączyć iTunes w czasie wybrać.
ZZ Timer is a little program that fades out and turn off iTunes at the time you choose.

Agent przekazywania to mały program, który przekazuje komunikaty DHCP/BOOTP między klientami
A relay agent is a small program that relays DHCP/BOOTP messages between clients

Horoskop jest bardzo mały program, który został stworzony w celu zapewnienia Państwu szybkie pomocą czytania astralne prognozy na każdym znaku zodiaku.
Horoscope is a very lightweight utility that was created in order to provide you with a quick means of reading the astral predictions for any zodiac sign.

Camgadget to mały program dla nowego paska bocznego systemu Windows Vista, który pokazuje wiele kamer w formie pokazu slajdów.
Camgadget is a small program for the new Windows Vista sidebar that shows many webcams in a slideshow.

Zakładki Wizard to mały program, za pomocą prostego kreatora podobny interfejs, który generuje stronę HTML z wszystkich/ wybranych linków z folderu internetowe Ulubione.
Bookmark Wizard is a little program with a simple wizard-like interface that generates an HTML page with all/selected links from your Internet Favorites folder.

TBDesktop to mały program, który działa w zasobniku systemowym
TBDesktop is a small utility that runs in your system tray

Wes ma swój chory, mały program by zniszczyć wampiry, poprzez zmuszenie ich by karmiły się na sobie nawzajem.
Wes has this sick little scheme to destroy vampires… by making them feed on each other.

Easy Soundbar for Streaming to mały program do odtwarzania różnych dźwięków, naciskając klawisze skrótu.
Easy Soundbar for Streaming is a small program for playing various sounds by pressing hotkeys.

Ten mały program jest przeznaczony dla początkujących w genealogii, jak również dla tych, którzy chcą łatwo….
This small software program is suited for beginners in genealogy as well as for those who want to easily look inside genealogical files….

Darkbot jest bardzo szybki i mały program napisany w języku C, która łączy się z IRC
Darkbot is a very fast and small program written in C language which connects to IRC from an Unix

W ten kolejne wychowawczy Dowiemy się stworzyć mały program, który pozwoli nam na przypisać każdej LED do usług,
In the following howto We will learn to develop a small program that will allow us to assign each led to a service,

Przedstawiam wam dzisiaj S1Tool, kolejne dziecko niejakiego the_lasera obsługujące wszystkie Xperie z lat 2010-2011 W tym poradniku pokaże wam co taki mały program potrafi i jak go używać.
I present to you today S1Tool, another child of man named the_laser supporting all Xperia smartphones of the years 2010 to 2011 In this tutorial I will show you what such a small program can do and how to use it.

Tak więc bardzo mały program opracowany, aby ludzie przed komputerami mogli publikować swoje myśli,
So a very, very small program designed to get people in front of computers,

decydujesz się napisać mały program, który wyceni wartość domu w Twojej okolicy opierając się na jego wielkości, otoczeniu etc.
you decide to write a little app that can estimate the value of a house in your area based on it's size, neighborhood, etc, and what similar houses have sold for.

dzięki czemu można łatwo skonfigurować plany tworzenia kopii zapasowych, mały program działający w tle, które będą monitorować swoje miejsce docelowe kopii zapasowej, a wtyczki protokołu o dostępie BUP archiwów oraz aplikację do przeglądania plików dla BUP archiwum.
so you can easily configure your backup plans, a tiny program running in the background that will monitor your backup destination, a kioslave for accessing bup archives, and a file browsing application for bup archives.

Boi się korzystać z terminala, ale potrzebuję tego małego programu lub narzędzia?
Afraid to use the terminal but need that small program or tool?

Twój Użytkownik nie może ci teraz pomóc, mój ty mały programie.
Your User can't help you now, my little program.

Małe programy będą zwolnione z przeglądu Komisji.
Small programmes will be exempt from a Commission review.

Nowoczesny procesor graficzny może z łatwością jednocześnie interpretować setki tysięcy bardzo małych programów.
A modern GPU can readily simultaneously interpret hundreds of thousands of very small programs.

Podejście oparte na ocenie ryzyka zmniejsza koszty administracyjne związane z małymi programami i solidną administracją.
The risk-based approach reduces administrative costs associated with small programmes and solid administrations.