WHOLE PROGRAM in Polish translation

• cały program
• całość programu
• całego programu
• całym programie

Examples of using Whole program in English and their translations into Polish

These are useful for speeding up small time-critical bottlenecks without sacrificing the safety of a whole program.
Jest to przydatne do optymalizacji niewielkich, a często wywoływanych fragmentów, bez obniżania bezpieczeństwa wykonania całego programu.

Of course the one competent intern in the whole program just so happens to be pregnant
Oczywiście jedyny kompetentny stażysta w całym programie właśnie jest w ciąży i potrzebuje operacji w

Or maybe you just want to test a single window/form without the need of running your whole program?
A może po prostu chcesz przetestować jedno okno/formę bez konieczności uruchamiania całego programu?

There are a number of methods by which you can apply weight loss remedies in your whole program.
Istnieje wiele metod, dzięki którym można zastosować środków odchudzających w całym programie.

Therefore, the terms of the GPL affect the whole program where you create a subclass of a GPL'ed class.
Dlatego warunki GPL będą dotyczyć całości programu, w którym utworzono podklasę klasy objętej GPL.

the sunflower crop with it, bringing the whole program to an end.
słonecznikowy uprawa z ono, przynosić całość program końcówka.

After the first CA-11 flew, the whole program was cancelled
Po pierwszym locie CA-11 cały program został porzucony,

commitment to develop the whole program for our children and youth scouts- with knowledge from their own experiences in our organization.
zaangażowaniem rozwija całokształt programu dla dzieci i młodzieży harcerskiej- z doświadczeniem nabranym przez własne przeżycia w naszych drużynach.

May we carry out the whole program specified by Him in the Message in the place we live,
Czy cały ten program działania podany w Jego Przesłaniu ma być wykonywany tam,

long queue won't freeze the whole program.
długa kolejka nie powoduje zawiszania programu.

Or this system, this whole program has been going on for a lot longer than anybody would dream. I thought,"Well, this is complete baloney And the minute I heard this.
I minutę to usłyszałem, lub ten system, ten cały program trwa o wiele dłużej niż ktokolwiek by sobie wymarzył". Pomyślałem:"No cóż, to jest kompletny balon.

Or this system, this whole program And the minute I heard this, I thought,"Well, this is complete
I minutę to usłyszałem, lub ten system, ten cały program trwa o wiele dłużej niż ktokolwiek by sobie wymarzył". Pomyślałem:"No cóż,

But I think something was left out of the whole program of such a fast one as you know I had to do,
Ale myślę, że coś zostało pominięte z całego programu, tak szybkiego- jak wiecie,

The second competition budget for the R& D phase will be at least PLN 36 million, and PLN 160 million have been allocated to the implementation phase in the whole program amount for both competitions.
Budżet drugiego konkursu na fazę badawczo-rozwojową wyniesie co najmniej 36 mln zł, natomiast na fazę wdrożeniową w całym programie zostało przeznaczonych 160 mln zł kwota na oba konkursy.

AND IF there's ANY MORE OF THIS i'm GOING TO STOP THE WHOLE PROGRAM.
A jeśli to się znów powtórzy, przerwę cały program.

want to block whole programs from being usable, Aobo Filter for Mac can do this.
chcesz zablokować całe programy od użytkować, Aobo Filter for Mac można to zrobić.

This whole program reeks of social engineering.
Cały ten program cuchnie inżynierią socjalną.

Word is the whole program is going under?
Chodzi o to, że cały program idzie na dno.- Jesteś tego pewien?

You're a disgrace to this whole program.
Jesteś hańbą dla całego program.

Marissa Wiegler, she closed the whole program. When you were two, Yes.
Marissa Wiegler zamknęła cały program.- Tak. Gdy miałaś 2 lata.